Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 14:3 - Easy To Read Version

3 That is true, but God, will you look at me, a man? And will you come into court with me and let us both give our arguments?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And dost thou open thine eyes upon such an one, And bringest me into judgment with thee?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And [Lord] do You open Your eyes upon such a one, and bring me into judgment with You?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And dost thou open thine eyes upon such a one, And bringest me into judgment with thee?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Yes, you open your eyes on this one; you bring me into trial against you.)

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And do you consider it fitting to look down with your eyes on someone in this way and to lead him into judgment with you?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And dost thou think it meet to open thy eyes upon such an one, and to bring him into judgment with thee?

Féach an chaibidil Cóip




Job 14:3
10 Tagairtí Cros  

Are you trying to scare me?\par I am only a leaf blowing in the wind.\par You are attacking a little piece of straw!\par


You have put chains on my feet.\par You watch every step I take.\par You watch every move I make.\par


“Job, why does God punish\par and blame you?\par Is it because you worship him?\par


God is not a man like me.\par That is why I can’t answer him.\par We can’t meet each other in court.\par


Don’t judge me, your servant.\par Never, in all my life, could I ever be judged innocent.\par


Lord, why are people important to you?\par Why do you even notice us?\par


Why are people so important to you?\par Why do you even remember them?\par Why are people {\cf2\super [42]} so important to you?\par Why do you even notice them?\par


These things the law {\cf2\super [28]} says are for the people that are under the law. This stops all \{Jewish\} people from making excuses and brings the whole world (Jews and non-Jews) under God’s judgment.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí