Job 11:16 - Easy To Read Version

¹⁶ Then you could forget your trouble.\par Your troubles would be like\par water that has passed on by.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Because thou shalt forget thy misery, And remember it as waters that pass away:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ For you shall forget your misery; you shall remember it as waters that pass away.

American Standard Version (1901)

¹⁶ For thou shalt forget thy misery; Thou shalt remember it as waters that are passed away,

Common English Bible

¹⁶ You will forget trouble; you will remember it as water that flows past.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Misery, likewise, you would forget, or would remember only like waters that have passed by.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Thou shalt also forget misery, and remember it only as waters that are passed away.

Job 11:16 Tagairtí Cros

Genesis 41:51

The first son was named Manasseh. [239] Joseph named him this because Joseph said, “God made me forget all of the troubles I have had, and everything about my home.”

Genesis 9:11

This is my promise to you: All life on the earth was destroyed by the flood. But that will never happen again. A flood will never again destroy all the life on the earth.”

Job 22:11

That is why it is so dark you can’t see,\par and why a flood of water covers you.\par

Job 6:15

But you, my brothers, have not been loyal.\par I can’t depend on you.\par You are like streams that flow sometimes\par and don’t flow at other times.\par You are like streams that overflow\par

Proverbs 31:7

Let them drink and forget that they are poor. Let them forget all their troubles.

Ecclesiastes 5:20

A person does not have many years to live. So he must remember these things all his life. God will keep him busy with the work that person loves to do. {\cf2\super [27]}

Isaiah 54:4

Don’t be afraid!\par You will not be disappointed.\par People will not say bad things against you.\par You will not be embarrassed.\par When you were young, you felt shame.\par But you will forget that shame now.\par You will not remember the shame that\par you felt when you lost your husband.\par

Isaiah 54:9

God says,\par “Remember, in Noah’s time\par I punished the world with the flood.\par But I made a promise to Noah\par that I would never again\par destroy the world with a flood.\par \{In the same way,\} I promise you\par that I will never again get angry at you\par and say bad things to you.”\par

Isaiah 65:16

People now ask blessings from the earth.\par \{But in the future,\} they will ask blessings\par from the faithful God.\par People now trust in the power of the earth\par when they make a promise.\par \{But in the future,\} they will trust\par in the faithful God.\par Why? Because the troubles in the past\par will all be forgotten.\par My people will never again\par remember those troubles.\par

John 16:21

When a woman gives birth to a baby, she has pain, because her time has come. But when her baby is born, she forgets the pain. She forgets because she is so happy that a child has been born into the world.