Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 7:5 - Easy To Read Version

5 If you change your lives and do good things, I will let you live in this place. You must be fair to each other.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 For if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For if you thoroughly amend your ways and your doings, if you thoroughly and truly execute justice between every man and his neighbor,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 For if ye thoroughly amend your ways and your doings; if ye thoroughly execute justice between a man and his neighbor;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 No, if you truly reform your ways and your actions; if you treat each other justly;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 For if you direct your ways and your intentions well, if you exercise judgment between a man and his neighbor,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 For if you will order well your ways and your doings: if you will execute judgement between a man and his neighbor;

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 7:5
16 Tagairtí Cros  

“If you listen to the things I say, then you will have the good things from this land.


They say,\par “Help us! Tell us what to do!\par Protect us \{from our enemies\}\par like shade protects us from the noon sun.\par We are running from our enemies.\par Hide us! Don’t give us to our enemies.”\par


Family of David, {\cf2\super [169]} \par the Lord says these things:\par ‘You must judge people fairly every day.\par Protect the victims {\cf2\super [170]} from the criminals.\par If you don’t do that,\par then I will become very angry.\par My anger will be like a fire\par that no person will be able to put out.\par This will happen because you\par have done evil things.’\par


“Jehoiakim,\par having a lot of cedar in your house\par does not make you a great king.\par Your father Josiah was satisfied\par to have food and drink.\par He did what was right and fair.\par Josiah did that,\par so everything went well for him.\par


The Lord says: Do the things that are fair and right. Protect the person that has been robbed from the person that robbed him. Don’t hurt or do anything wrong to orphans {\cf2\super [171]} or widows. {\cf2\super [172]} Don’t kill innocent people.


You people change your lives! You must start doing good things! You must obey the Lord your God. If you do that, then the Lord will change his mind. The Lord will not do the bad things he told you about.


The Lord is the God of the people of Israel. This is what the Lord All-Powerful says: ‘Change your lives and do good things. If you do this, I will let you live in this place. {\cf2\super [51]}


He helps poor people. If a person wants to borrow money, the good son lends him the money. And he does not charge interest on that loan! The good son obeys my laws and follows my laws. That good son will not be put to death for his father’s sins! That good son will live.


“If a person is good, then he will live! That good person treats people fairly.


If a person wants to borrow money, the good man lends him the money. And he does not charge interest on that loan. The good man refuses to be crooked. He is always fair with every person. People can trust him.


You must not cheat each other. You must honor your God! I am the Lord your God!


God used the earlier prophets to say these same things long ago. He said these things while Jerusalem was still a prosperous city filled with people. God said these things while there were still people living in the towns around Jerusalem, and in the Negev, and in the western foothills.”


Those 12,000 soldiers found 400 young women in the city of Jabesh Gilead, that had never had sex with a man. The soldiers brought those women to the camp at Shiloh. Shiloh is in the land of Canaan.


On the day that the people of Israel defeated Sisera, Deborah and Barak son of Abinoam sang this song: [36]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí