Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 52:14 - Easy To Read Version

14 The whole Babylonian army broke down the walls around Jerusalem. That army was under the commander of the king’s special guard.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 and all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 And all the army of the Chaldeans who were with the captain of the guard broke down all the walls round about Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 The entire Babylonian army and the commander of the guard destroyed the walls surrounding Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And the entire army of the Chaldeans, who were with the chief of the military, destroyed the entire wall all around Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And all the army of the Chaldeans that were with the general broke down all the wall of Jerusalem round about.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 52:14
6 Tagairtí Cros  

Then the Babylonian army that was with Nebuzaradan pulled down the walls around Jerusalem.


Hanani and the men with him said, “Nehemiah, those Jews that escaped captivity and are in the land of Judah are in much trouble. Those people are having many problems and are full of shame. Why? Because the wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned with fire.”


The army of Babylon set fire to the king’s house and the houses of the people of Jerusalem. And they broke down the walls of Jerusalem.


The Lord pulled up his own tent {\cf2\super [13]} \par as if it were a garden.\par He has ruined the place where the people\par went to meet to worship him.\par The Lord has made people forget\par the special assemblies\par and special days of rest {\cf2\super [14]} in Zion.\par The Lord rejected the king and the priests.\par He was angry and rejected them.\par


Nebuchadnezzar’s men will take away your riches. They will take the things you wanted to sell. They will break down your walls and destroy your pleasant houses. They will throw your stones and wood \{houses\} into the sea like garbage.


Arioch was the commander of the king’s guards. He was going to kill the wise men of Babylon. But Daniel talked to him. Daniel spoke to Arioch in a wise and polite way.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí