Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 51:40 - Easy To Read Version

40 “Babylon will be like sheep, rams,\par and goats\par waiting to be killed.\par I will lead them to the slaughter.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

40 I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

40 I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams together with he-goats.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

40 I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he-goats.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

40 I’ll lead them off like lambs for slaughter, like rams and goats.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

40 I will lead them away, like lambs to the slaughter, and like rams with young goats.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

40 I will bring them down like lambs to the slaughter and like rams with kids.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 51:40
6 Tagairtí Cros  

But evil people are the Lord’s enemies,\par and those evil people will be destroyed.\par Their valleys will become dry and burn.\par They will be completely destroyed.\par


God, all day long we died for you!\par We were like sheep being led away\par to be killed.\par


Why? Because the Lord decided there should be a time for killing in Bozrah {\cf2\super [317]} and in Edom.


The enemy will attack Moab.\par The enemy will enter those towns\par and destroy them.\par Her best young men will be killed\par in the slaughter.”\par This message is from the King.\par The King’s name is the Lord All Powerful.\par


Kill all the young bulls (men) in Babylon.\par Let them be slaughtered. {\cf2\super [411]} \par The time has come for them to be defeated,\par so it will be very bad for them.\par It is time for them to be punished.\par


You will eat the meat from the bodies of powerful soldiers. You will drink the blood from world leaders. They will be like rams, lambs, goats and fat bulls from Bashan.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí