Jeremiah 50:36 - Easy To Read Version

³⁶ Sword, kill the priests of Babylon.\par Those priests will be like foolish people.\par Sword, kill the soldiers of Babylon.\par Those soldiers will be full of terror.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ A sword upon the babbling liars (the diviners), that they may become fools! A sword upon her mighty warriors, that they may be dismayed and destroyed!

American Standard Version (1901)

³⁶ A sword is upon the boasters, and they shall become fools; a sword is upon her mighty men, and they shall be dismayed.

Common English Bible

³⁶ A sword against its diviners so that they become fools. A sword against its warriors so that they are terrified.

Catholic Public Domain Version

³⁶ A sword is for her diviners, who will be fooled. A sword is for her strong ones, who will be afraid.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ A sword upon her diviners, and they shall be foolish: a sword upon her valiant ones, and they shall be dismayed.

Jeremiah 50:36 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:31

A person told David, “Ahithophel is one of the people who made plans with Absalom.” Then David prayed, “Lord, I ask you to make Ahithophel’s advice useless.”

2 Samuel 17:14

Absalom and all the Israelites said, “The advice of Hushai the Arkite is better than Ahithophel’s advice.” {They said this} because it was the Lord’s plan. The Lord had planned to make Ahithophel’s good advice useless. That is how the Lord would punish Absalom.

2 Chronicles 25:16

When the prophet spoke, Amaziah said to the prophet, “We never made you an adviser to the king! Be quiet! If you don’t be quiet, you will be killed.” The prophet became quiet, but then said, “God really has decided to destroy you. Why? Because you did those bad things and didn’t listen to my advice.”

Isaiah 43:14

The Lord, the Holy One of Israel, saves you. And the Lord says, “I will send armies to Babylon for you. Many people will be captured. Those people, the Chaldeans, will be taken away in their own boats. (The Chaldeans are very proud of those boats.)

Isaiah 44:25

False prophets {\cf2\super [397]} tell lies, but the Lord shows their lies are false. The Lord makes foolish people of the men that do magic. The Lord confuses even wise men. They think they know much, but the Lord makes them look foolish.

Jeremiah 48:30

The Lord says,\par “I know that Moab becomes angry quickly\par and brags about himself.\par But his boasts are lies.\par He can’t do the things he says.\par

Jeremiah 49:22

The Lord will be like an eagle\par flying over the animal that it will attack.\par The Lord will be like an eagle\par spreading its wings over Bozrah.\par At that time, Edom’s soldiers\par will become very scared.\par They will be crying from fear\par like a woman having a baby.\par

Jeremiah 50:30

Babylon’s young men\par will be killed in the streets.\par All her soldiers will die on that day.”\par

Jeremiah 51:23

I used you to smash shepherds and flocks.\par I used you to smash farmers and cows.\par I used you to smash governors\par and important officials.\par

Jeremiah 51:30

Babylon’s soldiers have stopped fighting.\par They stay in their forts.\par Their strength is gone.\par They have become like scared women.\par Babylon’s houses are burning.\par The bars of her gates are broken.\par

Jeremiah 51:32

The places where people cross the rivers\par have been captured.\par The swamplands are burning.\par All of Babylon’s soldiers are afraid.”\par

Nahum 2:8

Nineveh is like a pool whose water\par is draining away.\par People yell,\par “Stop! Stop running away!”\par But it doesn’t do any good!\par

Nahum 3:13

\{Nineveh\}, your people are all like women—and the enemy soldiers are ready to take them. The gates of your land are open wide for your enemies to come in. Fire has destroyed the wooden bars across the gates.

Nahum 3:7

Everyone who sees you will be shocked.\par They will say,\par ‘Nineveh is destroyed.\par Who will cry for her?’\par I know I cannot find anyone\par to comfort you, Nineveh.”\par

1 Timothy 4:2

Those teachings come through people that tell lies and trick other people. Those bad people cannot see what is right and what is wrong. It is like their understanding was destroyed by a hot iron.

1 Timothy 6:4

Those people are proud of what they know, but they understand nothing. Those people are sick with a love for arguing and fighting about words. And that brings jealousy, quarrels, insults, and evil mistrust.

Revelation 19:20

But the animal was captured. Also the false prophet {\cf2\super [149]} was captured. This false prophet was the one who did the miracles {\cf2\super [150]} for the animal. The false prophet had used these miracles to trick the people who had the mark of the animal and worshiped his idol. {\cf2\super [151]} The false prophet and the animal were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.

Revelation 21:8

But the people who are cowards, people who refuse to believe, people who do terrible things, people who kill, people who sin sexually, people who do evil magic, people who worship idols, {\cf2\super [159]} and people who tell lies—all those people will have a place in the lake of burning sulfur. This is the second death.”

Revelation 22:15

Outside the city are the dogs (bad people), people who do evil magic, people who sin sexually, people who murder, people who worship idols, {\cf2\super [175]} and people who love lies and tell lies.