Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 5:18 - Easy To Read Version

18 This message is from the Lord,\par “But Judah, when those terrible days come,\par I will not fully destroy you.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 But even in those days, says the Lord, I will not make a full and complete end of you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 But even in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Yet even in those days, declares the LORD, I won’t completely destroy you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 Yet truly, in those days, says the Lord, I will not bring the consummation over you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Nevertheless, in those days, saith the Lord, I will not bring you to utter destruction.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 5:18
10 Tagairtí Cros  

People of Israel and Judah, I am with you.”\par This message is from the Lord.\par “And I will save you.\par I sent you to those nations.\par But I will completely destroy\par all those nations.\par It is true, I will destroy those nations,\par but I will not destroy you.\par You must be punished\par for the bad things you did.\par But I will discipline you fairly.”\par


The Lord says these things:\par “The whole country will be ruined.\par (But I will not completely destroy the land.)\par


“Go along the rows of Judah’s grapevines.\par Cut down the vines.\par (But don’t completely destroy them.)\par Cut off all their branches.\par Why? Because they don’t belong to the Lord.\par


Those soldiers will eat all the crops\par that you gathered.\par They will eat all of your food.\par They will eat (destroy) your sons\par and daughters.\par They will eat your flocks and your herds.\par They will eat your grapes and your figs.\par They will destroy your strong cities\par with their swords.\par They will destroy the strong cities\par that you trust in!\par


The people of Judah will ask you,\par ‘Jeremiah, why has the Lord our God\par done this bad thing to us?’\par Give them this answer:\par ‘You people of Judah have left the Lord,\par and you have served foreign idols\par in your own land.\par You did those things, so now\par you will serve foreigners in a land\par that doesn’t belong to you.’”\par


As soon as I finished speaking for God, Pelatiah son of Benaiah died! I fell to the ground. I bowed with my face touching the ground and said, “Oh, Lord my Master, you are going to completely destroy all the survivors of Israel!”


But I felt sorry for them, so I did not destroy them. I did not completely destroy them in the desert.


I stayed there while those men went to kill the people. I bowed with my face to the ground and said, “Oh Lord my Master, in showing your anger against Jerusalem, are you killing all the survivors in Israel?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí