Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 48:10 - Easy To Read Version

10 If a person does not do what the Lord says,\par if he does not use his sword\par to kill those people,\par then bad things will happen\par to that person.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Cursed be he who does the work of the Lord negligently [with slackness, deceitfully]; and cursed be he who keeps back his sword from blood [in executing judgment pronounced by the Lord].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently; and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Cursed is the one who is halfhearted in doing the LORD’s work. Cursed is the one who restrains the sword from bloodshed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Cursed is he who does the work of the Lord deceitfully. And cursed is he who prohibits his sword from blood.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Cursed be he that doth the work of the Lord deceitfully: and cursed be he that withholdeth his sword from blood.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 48:10
15 Tagairtí Cros  

The king came by and the prophet said to him, “I went to fight in the battle. One of our men brought an enemy soldier to me. The man said, ‘Guard this man. If he runs away, then you will have to give your life in his place. Or you will have to pay a fine of 75 pounds [226] of silver.’


But I became busy doing other things. So the man ran away.”


Then the prophet said to the king, “The Lord says to you, ‘You set free the man that I said should die. So you will take his place—you will die! And your people will take the enemies’ place—your people will die!’”


The man of God [156] (Elisha) was angry at Jehoash. Elisha said, “You should have hit five or six times! Then you would have defeated Aram until you destroyed it! But now, you will defeat Aram only three times!”


This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘Bad things will happen to any person that does not obey this Agreement.’


“Sword of the Lord, you have not quit.\par How long will you keep fighting?\par Go back into your scabbard! {\cf2\super [375]} \par Stop! Be still!\par


But how can the sword of the Lord rest?\par The Lord gave it a command.\par The Lord commanded it to attack\par the city of Ashkelon and the seacoast.”\par


The Lord has opened up his storeroom\par and brought out the weapons of his anger.\par The Lord God All-Powerful\par brought out those weapons\par because he has work to do\par in the land of the Chaldean people.\par


Kill all the young bulls (men) in Babylon.\par Let them be slaughtered. {\cf2\super [411]} \par The time has come for them to be defeated,\par so it will be very bad for them.\par It is time for them to be punished.\par


But don’t stay there yourselves. Continue chasing the enemy. Continue to attack them from behind. Don’t let the enemy get back to their cities. The Lord your God has given you the victory over them.”


The Angel of the Lord said, “Curse the city of Meroz. Curse its people! They did not come with soldiers to help the Lord.”


Now, go fight against the Amalekites. You must completely destroy the Amalekites and everything that belongs to them. Don’t let anything live; you must kill all the men and women and all of their children and little babies. You must kill all of their cows and sheep and all of their camels and donkeys.’”


Saul and the Israelite soldiers felt bad about destroying everything. So they let Agag live. They also kept the fat cows, the best sheep, and the lambs. They kept everything that was worth keeping. They didn’t want to destroy those things. They destroyed only the things that were not worth keeping.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí