Jeremiah 46:22 - Easy To Read Version

²² Egypt is like a snake hissing\par and trying to escape.\par The enemy comes closer and closer,\par and the Egyptian army is trying\par to slither away (escape).\par The enemy will attack Egypt with axes,\par like men cutting down trees.”\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.

Amplified Bible - Classic Edition

²² The sound [of Egypt fleeing from the enemy] is like the rustling of an escaping serpent, for her foes advance with a mighty army and come against her with axes, like those who fell trees and cut wood.

American Standard Version (1901)

²² The sound thereof shall go like the serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.

Common English Bible

²² Like the sound of a snake hissing as it slithers away is Egypt as armies approach in force; they come against her with axes, like woodcutters.

Catholic Public Domain Version

²² Her voice will sound out like brass. For they will rush forward with an army, and with axes they will come against her, like those who chop wood.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Her voice shall sound like brass: for they shall hasten with an army, and with axes they shall come against her, as hewers of wood.

Jeremiah 46:22 Tagairtí Cros

Psalm 74:5

The enemy soldiers were like people\par cutting weeds with a hoe.\par

Isaiah 10:15

An axe is not better than the person that cuts with it. A saw is not better than the person that saws with it. \{But Assyria thinks he is more important and powerful than God.\} And this is like a stick being more powerful and important than the person that picks it up and uses it to punish someone.

Isaiah 14:8

You were an evil king,\par and now you are finished.\par Even the pine trees are happy.\par The cedar trees of Lebanon are happy.\par The trees say,\par “The king chopped us down.\par But now the king has fallen,\par and he will never stand again.”\par

Isaiah 29:4

You were \{defeated and\} pulled to the ground. Now, I hear your voice rising from the ground like the voice of a ghost. Your words come like a quiet voice from the dirt.”

Isaiah 37:24

You sent your officers\par to insult the Lord my Master.\par You said,\par ‘\{I am very powerful!\}\par I have many, many chariots. {\cf2\super [354]} \par \{With my power I defeated Lebanon.\}\par I climbed the highest mountains\par of Lebanon. {\cf2\super [355]} \par I cut down all the great trees (armies)\par of Lebanon.\par I have been to the highest mountain\par and into the deepest part of that forest.\par

Jeremiah 46:21

The hired soldiers in Egypt’s army\par are like fat calves.\par They will all turn and run away.\par They will not stand strong\par against the attack.\par Their time of destruction is coming.\par They will soon be punished.\par

Jeremiah 46:23

The Lord says these things.\par “They will chop down Egypt’s\par forest (army).\par There are many trees (soldiers)\par in that forest (army)\par but they will all be cut down.\par There are more enemy soldiers than locusts. {\cf2\super [368]} \par There are so many soldiers,\par that no person can count them.\par

Micah 1:8

I will be very sad about what will happen.\par I will go without shoes and clothes.\par I will cry like a dog. {\cf2\super [11]} \par I will mourn like a bird. {\cf2\super [12]} \par

Micah 7:16

The nations will see those miracles,\par and they will be ashamed.\par They will see that their “power”\par \{is nothing compared to mine\}.\par They will \{be amazed\}\par and put their hands over their mouths!\par They will cover their ears\par \{and refuse to listen\}.\par

Zechariah 11:2

The cypress trees will cry\par because the cedar trees have fallen.\par Those powerful trees will be taken away.\par Oak trees in Bashan will cry\par for the forest that was cut down.\par

Joshua 9:21

So let them live. But they will be our servants. They will cut wood for us and carry water for all of our people.” So the leaders did not break their promise of peace to those people.