Jeremiah 44:13 - Easy To Read Version

¹³ I will punish those people that have gone to live in Egypt. I will use swords, hunger, and terrible sicknesses to punish them. I will punish those people just like I punished the city of Jerusalem.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For I will punish all the inhabitants of the land of Egypt as I have punished Jerusalem–by the sword, by famine, and by pestilence–

American Standard Version (1901)

¹³ For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;

Common English Bible

¹³ I will punish those who live in the land of Egypt, just as I punished Jerusalem with war, famine, and disease.

Catholic Public Domain Version

¹³ And I will visit against those who are living in the land of Egypt, just as I have visited against Jerusalem: with the sword, and with famine, and with pestilence.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And I will visit them that dwell in the land of Egypt, as I have visited Jerusalem, by the sword and by famine and by pestilence.

Jeremiah 44:13 Tagairtí Cros

Jeremiah 11:22

The Lord All-Powerful said, “I will soon punish those men from Anathoth. Their young men will die in war. Their sons and daughters will die from hunger.

Jeremiah 21:9

Any person that stays in Jerusalem will die. That person will die by a sword, or from hunger, or from a terrible sickness. But any person that goes out of Jerusalem and surrenders to the Babylonian army will live! That army has surrounded the city. So no person can bring food into the city. But any person that leaves the city will save his life.

Jeremiah 24:10

I will send a sword, starvation, and disease against them. I will attack them until they have all been killed. Then they will no longer be on the land which I gave to them and to their ancestors. {\cf2\super [198]}

Jeremiah 24:9

“I will punish those people. The punishment will shock all the people on earth. People will make fun of those people from Judah. People will tell jokes about them. People will curse them in all the places where I scatter them.

Jeremiah 42:15

If you say those things, then listen to the message of the Lord, you survivors {\cf2\super [345]} from Judah. This is what the Lord All-Powerful, the God of the people of Israel, says: ‘If you decide to go to live in Egypt, then these things will happen:

Jeremiah 42:16

You are afraid of the sword of war, but it will defeat you there. And you are worried about hunger, but you will be hungry in Egypt. You will die there.

Jeremiah 42:17

Every person that decides to go live in Egypt will die by a sword, or hunger, or terrible sickness. Not one person that goes to Egypt will survive. Not one of them will escape the terrible things that I will bring to them.’

Jeremiah 42:18

“The Lord All-Powerful, the God of the people of Israel, says: ‘I showed my anger against Jerusalem. I punished the people that lived in Jerusalem. In the same way, I will show my anger against every person that goes to Egypt. People will use you as an example when they ask for bad things to happen to other people. You will become like a curse word. People will be ashamed of you. People will insult you. And you will never see Judah again.’

Jeremiah 43:11

Nebuchadnezzar will come here and attack Egypt. He will bring death to those that are to die. He will bring captivity to those that are to be taken captive. And he will bring the sword to those that are to be killed with a sword.

Hosea 9:6

The people of Israel left because the enemy took everything from them. But Egypt will take the people themselves. Memphis {\cf2\super [89]} will bury them. Weeds will grow over their silver treasures. Thorns will grow where the Israelites lived.