Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 43:8 - Easy To Read Version

8 In the town of Tahpanhes, Jeremiah received this message from the Lord:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Then came the word of the Lord to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Then came the word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 The LORD’s word came to Jeremiah in Tahpanhes:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And the word of the Lord came to Jeremiah at Tahpanhes, saying:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And the word of the Lord came to Jeremias in Taphnis, saying:

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 43:8
11 Tagairtí Cros  

Your Spirit is in every place I go.\par Lord, I can’t escape you.\par


People from Memphis and Tahpanhes {\cf2\super [9]} \par have smashed the top of your head.\par


“Jeremiah, get some large stones. Take them and bury them in the clay and brick sidewalk in front of Pharaoh’s official building in Tahpanhes. Do this while the men of Judah are watching you.


Jeremiah received a message from the Lord. This message was for all the people of Judah living in Egypt. The message was for the people of Judah living in the towns of Migdol, Tahpanhes, Memphis, and southern Egypt. This was the message:


“Announce this message in Egypt.\par Tell it in the city of Migdol.\par Tell it in Memphis and Tahpanhes.\par ‘Get ready for war.\par Why? Because people all around you\par are being killed with swords.’\par


On the twelfth day of the tenth month (January) of the tenth year \{of exile\}, {\cf2\super [239]} the word of the Lord my Master came to me. He said,


The word of the Lord came to me again. He said,


It will be a dark day in Tahpanhes\par when I break Egypt’s control. {\cf2\super [250]} \par Egypt’s proud power will be finished!\par A cloud will cover Egypt,\par and her daughters will be captured\par and taken away.\par


On the first day of the third month (June) in the eleventh year \{of exile\}, {\cf2\super [253]} the word of the Lord came to me. He said,


On the first day of the twelfth month (March) in the twelfth year \{of exile\}, {\cf2\super [258]} the word of the Lord came to me. He said,


And I am suffering because I tell that Good News. I am even bound with chains like a person who has really done wrong. But God’s teaching is not bound.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí