Jeremiah 4:19 - Easy To Read Version

¹⁹ Oh, my sadness and worry is making\par my stomach hurt.\par I am bent over in pain.\par Oh, I am so scared.\par My heart is pounding inside me.\par I can’t keep quiet. Why?\par Because I have heard the trumpet blow.\par The trumpet is calling the army to war!\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ [It is not only the prophet but also the people who cry out in their thoughts] My anguish, my anguish! I writhe in pain! Oh, the walls of my heart! My heart is disquieted and throbs aloud within me; I cannot be silent! For I have heard the sound of the trumpet, the alarm of war.

American Standard Version (1901)

¹⁹ My anguish, my anguish! I am pained at my very heart; my heart is disquieted in me; I cannot hold my peace; because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.

Common English Bible

¹⁹ Oh, my suffering, my suffering! My pain is unbearable; my heart is in turmoil; it throbs nonstop. I can’t be silent, because I hear the blast of the trumpet and the roar of the battle cry!

Catholic Public Domain Version

¹⁹ I am afflicted in my heart, in my heart. The senses of my heart have been stirred up within me. I will not remain silent. For my soul has heard the voice of the trumpet, the clamor of the battle.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ My bowels, my bowels, are in pain, the senses of my heart are troubled within me. I will not hold my peace, for my soul hath heard the sound of the trumpet, the cry of battle.

Jeremiah 4:19 Tagairtí Cros

Genesis 49:6

They planned evil things in secret. My soul wants no part in their plans. I will not accept their secret meetings. They killed men when they were angry. And they hurt animals only for fun.

2 Kings 4:19

The boy said to his father, “Oh, my head! My head hurts!”

2 Kings 8:11

Elisha began to stare. He stared until {Hazael} felt embarrassed. Then the man of God [98] began to cry.

Psalm 103:1

My soul, praise the Lord!\par Every part of me, praise his holy name!\par

Psalm 116:7

My soul, relax!\par The Lord is caring for you.\par

Psalm 119:136

I have cried a river of tears\par because people don’t obey your teachings.\par

Psalm 119:53

I become angry when I see\par the wicked people who quit following\par your teachings.\par

Psalm 146:1

Praise the Lord!\par My soul, praise the Lord!\par

Psalm 16:2

I said to the Lord,\par “Lord, you are my Master.\par Every good thing I have comes from you.” {\cf2\super [84]} \par

Isaiah 15:5

My heart cries with sorrow for Moab.\par People are running for safety.\par They run far away to Zoar.\par They run to Eglath Shelishiyah.\par The people are crying as they go up\par the mountain road to Luhith.\par The people are crying very loudly\par as they walk on the road to Horonaim.\par

Isaiah 16:11

So, I am very sad for Moab.\par I am very sad for Kir Heres. {\cf2\super [172]} \par I am very, very sad for these cities.\par

Isaiah 21:3

I saw those terrible things, and now I am scared. My stomach hurts because of my fear. That pain is like the pain of giving birth. The things I hear make me very afraid. The things I see make me shake with fear.

Isaiah 21:4

I am worried and I am shaking from fear. My pleasant evening has become a night of fear.\par

Isaiah 22:4

So I say,\par “Don’t look at me!\par Let me cry!\par Don’t rush to comfort me about\par the destruction of Jerusalem.”\par

Jeremiah 13:17

If you people of Judah don’t listen to the Lord,\par I will hide and cry.\par Your pride will cause me to cry.\par I will cry very hard.\par My eyes will overflow with tears.\par Why? Because the Lord’s flock {\cf2\super [111]} \par will be captured.\par

Jeremiah 20:9

Sometimes I say to myself,\par “I will forget about the Lord.\par I will not speak any more\par in the name of the Lord!”\par But when I say that,\par then the Lord’s message is like a fire\par burning inside of me!\par It feels like it is burning\par deep in my bones!\par I get tired of trying to hold\par the Lord’s message inside of me.\par And finally, I am not able to hold it in.\par

Jeremiah 23:9

A message to the prophets:\par I am very sad—my heart is broken.\par All my bones are shaking.\par I (Jeremiah) am like a man that is drunk.\par Why? Because of the Lord\par and his holy words.\par

Jeremiah 4:21

Lord, how long must I see the war flags?\par How long must I hear the war trumpets?\par

Jeremiah 4:5

“Give this message to the people of Judah:

Jeremiah 42:14

And you might say, ‘No, we will go and live in Egypt. We will not be bothered with war in that place. We will not hear the trumpets of war. And in Egypt we will not be hungry.’

Jeremiah 49:2

The Lord says,\par “The time will come in Rabbah of Ammon {\cf2\super [396]} \par when people hear the sounds of battle.\par Rabbah of Ammon will be destroyed.\par It will be an empty hill\par covered with destroyed buildings.\par And the towns around it will be burned.\par Those people forced the people of Israel\par to leave their own land.\par But later, Israel will force them to leave.”\par The Lord said these things.\par

Jeremiah 50:22

“The noise of battle can be heard\par all over the country.\par It is the noise of much destruction.\par

Jeremiah 6:24

We have heard the news about that army.\par We are helpless from fear.\par We feel trapped by our troubles.\par We are like a woman that is having a baby.\par

Jeremiah 8:18

God, I am very sad and afraid.\par

Jeremiah 8:21

My people are hurt,\par so I am hurt.\par I am too sad to speak.\par

Jeremiah 9:1

If my head was filled with water,\par and if my eyes were a fountain of tears,\par I would cry day and night\par for my people that have been destroyed.\par

Jeremiah 9:10

I (Jeremiah) will cry loud for the mountains.\par I will sing a funeral song\par for the empty fields.\par Why? Because the living things\par were taken away.\par No person travels there now.\par The sounds of cattle can’t be heard there.\par The birds have flown away\par and the animals are gone.\par

Lamentations 1:16

“I cry about all these things.\par My eyes, my eyes run down with water.\par There is no comforter near me.\par There is no person that can make me feel better.\par My children are like a wasteland.\par They are like that because the enemy won.”\par

Lamentations 1:20

“Look at me, Lord. I am in distress!\par My insides are upset!\par My heart feels like it has turned\par upside down inside me!\par My heart feels this way\par because I have been so stubborn!\par In the streets, the sword killed my children.\par Inside the houses, death was there.\par

Lamentations 2:11

My eyes are worn out with tears!\par My insides are upset!\par My heart feels like it has been poured\par on the ground!\par I feel this way because of the destruction\par of my people.\par Children and babies are fainting.\par They are fainting in the public squares\par of the city.\par

Daniel 4:19

Then Daniel (also named Belteshazzar) became very quiet for about an hour. The things he was thinking bothered him. So the king said, “Belteshazzar (Daniel), don’t let the dream or its meaning make you afraid.”

Daniel 7:15

“I, Daniel, was confused and worried. The visions {\cf2\super [80]} that went through my mind bothered me.

Daniel 7:28

“And that was the end of the dream. I, Daniel, was very afraid. My face became very white from fear. And I did not tell the other people about the things I saw and heard.”

Daniel 8:27

I, Daniel, became very weak. I was sick for several days after that vision. Then I got up and went back to work for the king. But I was very upset about the vision. I did not understand what the vision meant.

Amos 3:6

If a trumpet blows a warning, then the people will surely shake with fear. If trouble comes to a city, then the Lord caused it.

Habakkuk 3:16

My whole body shook\par when I heard the story.\par I whistled out loud!\par I felt weak deep down in my bones.\par I just stood there shaking.\par So I will wait patiently\par for the day of destruction when they come to attack the people.\par

Numbers 10:9

“If you are fighting an enemy in your own land, then blow loudly on the trumpets before you go to fight them. The Lord your God will hear you, and he will save you from your enemies.

Romans 10:1

Brothers and sisters, the thing I want most is for all the Jews to be saved. That is my prayer to God.

1 Corinthians 14:8

And \{in a war\}, if the trumpet does not sound clearly, then the soldiers will not know it is time to prepare for fighting.

Galatians 4:19

My little children, again I feel pain for you like a mother feels when she gives birth. I will feel this until you truly become like Christ.

Judges 5:21

The Kishon River, that ancient river, swept Sisera’s men away. My soul, march on with strength! [49]