Jeremiah 33:7 - Easy To Read Version7 I will make good things happen to Judah and Israel again. I will make those people strong like in the past. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to be reversed and will rebuild them as they were at first. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. Féach an chaibidilCommon English Bible7 I will bring back the captives of Judah and Israel, and I will rebuild them as they were at first. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 And I will convert the turning away of Judah and the turning away of Jerusalem. And I will build them up, just as from the beginning. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 And I will bring back the captivity of Juda and the captivity of Jerusalem: and I will build them as from the beginning. Féach an chaibidil |
The Lord says:\par “Jacob’s {\cf2\super [243]} people are now in captivity.\par But they will come back.\par And I will have pity on Jacob’s houses.\par The city {\cf2\super [244]} is now only an empty hill\par covered with ruined buildings.\par But the city will be built again on its hill.\par And the king’s house will be built again\par where it should be.\par
Do this because the days will come”—this message is from the Lor —“when I will bring my people, Israel and Judah, back from exile.” {\cf2\super [231]} This message is from the Lord. “I will put those people back in the land that I gave to their ancestors. {\cf2\super [232]} Then my people will own that land again.”
People will use their money and buy fields. They will sign and seal their agreements. People will witness the people signing their deeds. {\cf2\super [275]} People will again buy fields in the land where the family group of Benjamin lives. They will buy fields in the area around Jerusalem. They will buy fields in the towns of the land of Judah, in the hill country, in the western foothills, and in the area of the southern desert. That will happen because I will bring your people back home.” This message is from the Lord.
There will be sounds of joy and happiness. There will be the happy sounds of a bride and groom. There will be the sounds of people bringing their gifts to the Lord’s temple. {\cf2\super [278]} Those people will say, ‘Praise the Lord All-Powerful! The Lord is good! The Lord’s kindness continues forever!’ The people will say these things because I will again do good things to Judah. It will be like in the beginning.” The Lord said these things.
Then maybe I would turn away from Jacob’s {\cf2\super [281]} descendants. {\cf2\super [282]} And then maybe I would not let David’s descendants rule over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. But David is my servant. And I will be kind to those people. And I will again cause good things to happen to those people.”