Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 33:21 - Easy To Read Version

21 then you could change my Agreement with David and Levi. Then descendants {\cf2\super [280]} from David would not be the kings and the family of Levi would not be priests.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Then can also My covenant be broken with David My servant, so that he shall not have a son to reign upon his throne, and [My league be broken also] with the Levitical priests, My ministers.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 only then could my covenant with my servant David and my covenant with the levitical priests who minister before me be broken; only then would David no longer have a descendant to rule on his throne.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 then, too, my covenant with David, my servant, may be nullified, such that he would not have a son who reigns upon his throne, with both the Levites and the priests as my ministers.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 Also my covenant with David my servant may be made void, that he should not have a son to reign upon his throne, and with the Levites and priests, my ministers.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 33:21
16 Tagairtí Cros  

God made my family strong and secure. [145] He made an agreement with me forever! God made sure this agreement was good and secure in every way. So surely he will give me every victory. He will give me everything I want!


But the Lord would not destroy David’s family because of the agreement the Lord made with David. The Lord had promised to keep a lamp burning for David and his children forever. {\cf2\super [243]}


then I will make you a strong king and your kingdom will be great. That is the agreement I made with David your father. I told him, ‘David, you will always have a man in your family that will be a king in Israel.’


In this place, I will make David strong.\par I will provide a lamp for my chosen king.\par


I will not break my agreement with David.\par I will not change our agreement.\par


David’s family will continue forever.\par His kingdom will last as long as the sun.\par


Listen closely to the things I say.\par Listen to me so your souls will live.\par Come to me and I will make an agreement\par with you that will continue forever.\par It will be like the agreement\par that I made with David.\par I promised David that I would love him\par and be loyal to him forever.\par And you can trust that agreement.\par


“I will make a new world—and the new heavens and the new earth \{will last forever\}. In the same way, your names and your children will always be with me.


And there will always be priests from the family of Levi. Those priests will always stand before me and offer burnt offerings and sacrifice grain offerings and give sacrifices to me.”


“The person that looked like a human being was given authority, glory, and complete ruling power. People from every nation and every language will worship him. His rule will last forever. His kingdom will continue forever. It will never be destroyed.


The whole world, earth and sky, will be destroyed, but the words I have said will never be destroyed!


You made these people to be a kingdom,\par and you made these people to be priests for our God.\par And they will rule on the earth.”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí