Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 33:18 - Easy To Read Version

18 And there will always be priests from the family of Levi. Those priests will always stand before me and offer burnt offerings and sacrifice grain offerings and give sacrifices to me.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 Nor shall the Levitical priests fail [to have] a man [descendant] to offer burnt offerings before Me and to burn cereal offerings and to make sacrifices continually (all day long).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt-offerings, and to burn meal-offerings, and to do sacrifice continually.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 And the levitical priests will always have someone in my presence to make entirely burned offerings and grain offerings, and to present sacrifices.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And there shall not cease to be a man from the priests and from the Levites before my face, who offers holocausts, and burns sacrifices, and kills victims, for days without end."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Neither shall there be cut off from the priests and Levites a man before my face to offer holocausts and to burn sacrifices and to kill victims continually.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 33:18
21 Tagairtí Cros  

After that, they began offering the continual burnt offerings each day, the offerings for the New Moon, and for all the other festivals and holidays that were commanded by the Lord. The people also began giving any other gifts they wanted to give to the Lord.


The Lord says, “I will bring those people to my holy mountain. I will make them happy in my house of prayer. The offerings and sacrifices they give me will please me. Why? Because my temple {\cf2\super [439]} will be called a house of prayer for all nations.”


You will be called, ‘The Lord’s Priests,’ ‘The Servants of our God.’ You will have the riches that come from all the nations on earth. And you will be proud you have it.


This message from the Lord came to Jeremiah.


But I will give many descendants to my servant David and to the family group of Levi. They will be as many as the stars in the sky—no person can count all those stars. And they will be as many as the pieces of sand on the seashore—no person can count those pieces of sand.”


So the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: There will always be a descendant {\cf2\super [299]} of Jonadab son of Recab to serve me.’”


“The priests are all from the family group of Levi. But only priests from Zadok’s family took care of my holy place when the people of Israel turned away from me. So only Zadok’s descendants will bring offerings to me. They will stand before me to offer me the fat and the blood from the animals they sacrifice.” The Lord my Master said those things!


Another area, 25,000 cubits {\cf2\super [430]} long and 10,000 cubits {\cf2\super [431]} wide, will be for the Levites who serve in the temple. This land will also belong to the Levites for their cities to live in.


People knew God. But they did not give glory to God, and they did not thank him. Their ideas were all useless. There was not one good thought left in their foolish minds.


to be a minister of Christ Jesus. God made me a minister to help the non-Jewish people. I serve God by teaching his Good News. {\cf2\super [151]} I do this so that the non-Jewish people may be an offering that God will accept. Those people are made holy {\cf2\super [152]} for God by the Holy Spirit. {\cf2\super [153]}


“The family group of Levi will not get any share of land in Israel. Those people will serve as priests. They will live by eating the sacrifices that are cooked on the fire and offered to the Lord. That is the share for the people from the Levi family group.


“When you have a very bad skin disease, [148] be very careful to follow all the things the Levite priests teach you. You must follow carefully the things I told the priests to do.


The leaders gave orders to the people. They said, “You will see the priests and Levites [5] carrying the Box of the Agreement [6] of the Lord your God. At that time, you must follow them.


You also are like living stones. God is using you to build a spiritual temple. {\cf2\super [14]} You are to serve God in that temple as holy {\cf2\super [15]} priests. You are to give spiritual sacrifices {\cf2\super [16]} to God that he will accept because of Jesus Christ.


But you are chosen people. You are the King’s priests. You are a holy {\cf2\super [20]} nation of people. You are people who belong to God. God chose you to tell about the wonderful things he has done. He called (brought) you out of darkness (sin) into his wonderful light.


Jesus made us to be a kingdom. He made us to be priests who serve God his Father. To Jesus be glory and power forever and ever! Amen. {\cf2\super [3]}


You made these people to be a kingdom,\par and you made these people to be priests for our God.\par And they will rule on the earth.”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí