Jeremiah 32:21 - Easy To Read Version

²¹ Lord, you used powerful miracles and brought your people Israel out of Egypt. You used your own powerful hand to do those things. Your power was amazing!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ and hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And You brought forth Your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and outstretched arm and with great terror;

American Standard Version (1901)

²¹ and didst bring forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with an outstretched arm, and with great terror;

Common English Bible

²¹ With a strong hand, an outstretched arm, and with awesome power, yes, with signs and wonders, you brought your people Israel out of the land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

²¹ And you have led your people Israel away from the land of Egypt, with signs and portents, and with a robust hand and an outstretched arm, and with great terror.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs and with wonders and with a strong hand and a stretched-out arm and with great terror.

Jeremiah 32:21 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:23

“And there is no nation on earth like your people, the people of Israel. They are a special people. {They were slaves,} but you took them out of Egypt and made them free. You made them your people. You did great and wonderful things for the Israelites. You did wonderful things for your land.

1 Chronicles 17:21

Is there any other nation like Israel? No! Israel is the only nation on earth that you have done these wonderful things for. You took us out of Egypt and you made us free. You made yourself famous! You went in front of your people, and forced other people to leave their land for us!

Psalm 105:37

Then God took his people out of Egypt.\par They brought gold and silver with them.\par None of God’s people stumbled and fell.\par

Psalm 105:43

God brought his people out from Egypt.\par The people came out rejoicing\par and singing their happy songs!\par

Exodus 13:14

“In the future, your children will ask why you do this. They will say, ‘What does all this mean?’ And you will answer, ‘The Lord used his great power to save us from Egypt. We were slaves in that place. But the Lord led us out and brought us here.

Exodus 13:9

“This holiday will help you remember—it will be like a string tied on your hand. It will be like a sign before your eyes. [83] This holiday will help you remember the Lord’s teachings. It will help you remember that the Lord used his great power to take you out of Egypt.

Exodus 3:20

So I will use my great power against Egypt. I will cause amazing things to happen in that land. After I do this, he will let you go.

Exodus 6:1

Then the Lord said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh. I will use my great power against him, and he will let my people go. He will be so ready for them to leave that he will force them to go.”

Exodus 6:6

So tell the people of Israel that I say to them, ‘I am the Lord. I will save you. I will make you free. You will not be slaves of the Egyptians. I will use my great power and bring terrible punishment to the Egyptians. Then I will save you.

Isaiah 63:12

The Lord led Moses by the right hand.\par The Lord used his wonderful power\par to lead Moses.\par The Lord divided the water\par so that the people could walk\par through the sea.\par The Lord made his name famous\par by doing those great things.\par

Deuteronomy 11:3

You, not your children, saw the miracles he did. You saw the things he did in Egypt to Pharaoh, the king of Egypt, and to his whole country.

Deuteronomy 26:8

Then the Lord brought us out of Egypt with his great power and strength. He used great miracles and wonders. He did amazing things.

Deuteronomy 4:34

And has any other god ever tried to go and take a people for himself from inside another nation? No! But you yourselves have seen the Lord your God do all these wonderful things! He showed you his power and strength. You saw the troubles that tested the people. You saw miracles and wonders. You saw war and the terrible things that happened.

Deuteronomy 7:19

You saw the great troubles he gave them. You saw the amazing things he did. You saw the Lord use his great power and strength to bring you out of Egypt. The Lord your God will use that same power against all the people you fear.