Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 32:19 - Easy To Read Version

19 You plan and do great things, Lord. You see everything that people do. You give reward to people that do good things and you punish people that do bad things—you give them what they deserve.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Great [are You] in counsel and mighty in deeds, Whose eyes are open to all the ways of the sons of men, to reward or repay each one according to his ways and according to the fruit of his doings,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open upon all the ways of the sons of men, to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 marvelous are your purposes, and mighty are your deeds. You are aware of all the ways of humanity, and you reward us for how we live and what we do even now.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 You are great in counsel and incomprehensible in thought. Your eyes are open upon all the ways of the sons of Adam, so that you may repay each one according to his ways and according to the fruit of his intentions.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 Great in counsel and incomprehensible in thought: whose eyes are open upon all the ways of the children of Adam to render unto every one according to his ways and according to the fruit of his devices.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 32:19
35 Tagairtí Cros  

Then listen in heaven and judge the man. If the person is guilty, then please show us that he is guilty. And if the person is innocent, then please show us that he is not guilty.


The eyes of the Lord go around looking in all the earth for people who are faithful to him so he can make those people strong. Asa, you did a foolish thing. So from now on you will have wars.”


God will pay a person back\par for the things that person has done.\par God gives people what they deserve.\par


“God watches what people do.\par God knows every step a person takes.\par


The Lord does wonderful things.\par People want those good things\par that come from God.\par


The Lord protects good people.\par He hears their prayers.\par


My Master, your love is real.\par You reward or punish a person\par for the things he does.\par


Compared to you,\par people are like stupid animals.\par We are like fools\par who can’t understand anything.\par


“Are there any gods like the Lord? No! There are no gods like you— You are wonderfully holy! You are amazingly powerful! You do great miracles!


The Lord clearly sees everything you do. The Lord watches where you go.


But I give people the ability\par to make good decisions\par and have good judgment.\par I give understanding and power!\par


This lesson comes from the Lord All-Powerful. The Lord gives wonderful advice. God is truly wise.


No person told the Lord’s Spirit\par what he should do.\par No person told the Lord\par how to do the things he did.\par


The Lord is angry at his enemies.\par So the Lord will give them\par the punishment they deserve.\par The Lord is angry with his enemies.\par So the Lord will punish the people\par in all the faraway places.\par The Lord will give them\par the punishment they deserve.\par


This will happen when the special child is born. God will give a son to us. This son will be responsible for leading the people. His name will be “Wonderful Counselor, Powerful God, Father Who Lives Forever, Prince of Peace.”


I see everything they do. The people of Judah can’t hide from me the things they do. Their sin is not hidden from me.


But I am the Lord,\par and I can look into a person’s heart.\par I can test a person’s mind.\par I can decide what each person should have.\par I can give each person the right payment\par for the things he does.\par


‘You will get the punishment you deserve.\par I will start a fire in your forests.\par That fire will completely burn everything\par around you.’”\par


A person might try to hide from me\par in some hiding place.\par But it is easy for me to see him.\par Why? Because I am everywhere\par in heaven and earth!”\par The Lord said these things.\par


Yes, the people of Babylon will have to serve many nations and many great kings. I will give them the punishment they deserve for all the things they will do.”


“King Nebuchadnezzar, you saw a rock cut from a mountain—but no person cut that rock! The rock broke the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold to pieces. In this way, God showed you what will happen in the future. The dream is true and you can trust this interpretation.”


People on earth are not truly important.\par God does what he wants\par with the powers of heaven\par and the people on earth.\par No one can stop his powerful hand!\par No one can question the things he does!\par


A message from God. This is the Lord’s message against Hadrach’s country and his capital city, Damascus. “The family groups of Israel are not the only people that know about God. Everyone looks to him for help. {\cf2\super [23]}


The Son of Man {\cf2\super [235]} will come again with his Father’s glory and with his angels. At that time, the Son of Man will reward each person for the things he has done.


Then they will come out of their graves. The people that did good in this life will rise and have life forever. But the people that did evil will rise to be judged guilty.


We must all stand before Christ to be judged. Each person will get what he should. Each person will be paid for the things he did—good or bad—when he lived in the earthly body.


In Christ we were chosen \{to be God’s people\}. God had already planned for us to be his people, because that is what God wanted. And God is the One who makes everything agree with what he decides and wants.


Nothing in all the world can be hidden from God. He can clearly see all things. Everything is open before him. And to him we must explain the way we have lived.


I will also kill her followers. Then all the churches will know that I am the One who knows what people feel and think. And I will repay each of you for the things you have done.


“Listen! I am coming soon! I will bring rewards with me. I will repay each person for the things he has done.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí