Jeremiah 31:21 - Easy To Read Version

²¹ “People of Israel, fix the road signs.\par Put up the signs that show the way home.\par Watch the road.\par Remember the road you are leaving on.\par Israel, my bride, come home.\par Come back to your towns.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Set thee up waymarks, make thee high heaps: set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Set up for yourselves highway markers [back to Canaan], make for yourselves guideposts; turn your thoughts and attention to the way by which you went [into exile]. Retrace your steps, O Virgin Israel, return to these your cities.

American Standard Version (1901)

²¹ Set thee up waymarks, make thee guide-posts; set thy heart toward the highway, even the way by which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.

Common English Bible

²¹ Set up markers, put up signs; think about the road you have traveled, the path you have taken. Return, virgin Israel; return to these towns of yours.

Catholic Public Domain Version

²¹ Establish a watchtower for yourself. Place yourself in bitterness. Direct your heart into the upright way, in which you used to walk. Return, return, O virgin of Israel, to these your cities!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Set thee up a watch-tower: make to thee bitterness direct thy heart into the right way wherein thou hast walked. Return, O virgin of Israel, return to these thy cities.

Jeremiah 31:21 Tagairtí Cros

1 Chronicles 29:3

I am making a special gift of gold and silver things for my God’s temple. I am doing this because I really want the temple of my God to be built. I am giving all these things to build this holy temple.

2 Chronicles 11:16

When the Levites left Israel, those people in all the family groups of Israel who were faithful to the Lord God of Israel came to Jerusalem to sacrifice to the Lord God of their fathers.

2 Chronicles 20:3

Jehoshaphat became afraid, and he decided to ask the Lord what to do. He announced a time of fasting {\cf2\super [223]} for everyone in Judah.

Psalm 62:10

Don’t trust the power to take things by force.\par Don’t think you will gain anything by stealing.\par And if you become rich,\par don’t trust your riches to help you.\par

Psalm 84:5

People coming to the temple\par with songs in their heart\par are very happy!\par

Proverbs 24:32

I looked at this and I thought about it. Then I learned a lesson from these things:

Isaiah 48:20

My people, leave Babylon!\par My people, run from the Chaldeans!\par Tell this news with joy to the people!\par Spread this news to the faraway places\par on earth!\par Tell the people,\par “The Lord rescued his servant Jacob!\par

Isaiah 57:14

Clear the road! Clear the road!\par Make the way clear for my people!\par

Isaiah 62:10

Come through the gates!\par Make the way clear for the people!\par Prepare the road!\par Move all the stones off the road!\par Raise the flag as a sign for the people!\par

Jeremiah 3:12

Jeremiah, look toward the north and speak this message:

Jeremiah 3:14

“You people are unfaithful. But Come back to me!” This message was from the Lord.

Jeremiah 31:4

Israel, my bride, I will build you again.\par You will be a country again.\par You will pick up your tambourines again.\par You will dance with all the other people\par that are having fun.\par

Jeremiah 46:11

“Egypt, go to Gilead and get some medicine.\par You will make up many medicines,\par but they will not help.\par You will not be healed.\par

Jeremiah 50:5

Those people will ask how to go to Zion. {\cf2\super [409]} \par They will start to go in that direction.\par The people will say,\par ‘Come, let us join ourselves to the Lord.\par Let’s make an agreement\par that will last forever.\par Let’s make an agreement\par that we will never forget.’\par

Jeremiah 51:50

You people escaped the swords.\par You must hurry and leave Babylon.\par Don’t wait!\par You are in a faraway land.\par But remember the Lord where you are.\par And remember Jerusalem.”\par

Jeremiah 51:6

Run away from Babylon.\par Run to save your lives!\par Don’t stay and be killed\par because of Babylon’s sins!\par It is time for the Lord to punish\par the people of Babylon\par for the bad things they did.\par Babylon will get the punishment\par that she should have.\par

Jeremiah 6:16

The Lord says these things:\par “Stand at the crossroads and look.\par Ask where the old road is.\par Ask where the good road is,\par and walk on that road.\par If you do, you will find rest for yourselves.\par But you people have said,\par ‘We will not walk on the good road!’\par

Ezekiel 40:4

The man said to me, “Son of man, {\cf2\super [309]} use your eyes and ears. Look at these things and listen to me. Pay attention to everything that I show you. Why? Because you have been brought here so I can show you these things. You must tell the family of Israel all that you see.”

Haggai 1:5

Now, the Lord All-Powerful says, ‘Think about what is happening!

Zechariah 10:9

Yes, I have been scattering my people throughout the nations. But in those faraway places they will remember me. They and their children will survive. And they will come back.

Deuteronomy 32:46

he said to them, “You must be sure to pay attention to all the commands I tell you today. And you must tell your children to completely obey the commands in this Law.