Jeremiah 30:20 - Easy To Read Version

²⁰ Jacob’s family will be\par like the family of Israel long ago.\par I will make Israel and Judah strong,\par and I will punish the people that hurt them.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Their children too shall be as in former times, and their congregation shall be established before Me, and I will punish all who oppress them.

American Standard Version (1901)

²⁰ Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me; and I will punish all that oppress them.

Common English Bible

²⁰ Their children will thrive as they did long ago, and their community will be established before me. I will punish their oppressors.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And their sons will be as in the beginning. And their assembly will remain in my sight. And I will visit against all those who trouble them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And their children shall be as from the beginning and their assembly be permanent before me: and I will against all that afflict them.

Jeremiah 30:20 Tagairtí Cros

Psalm 102:18

Write these things for the future generation.\par And in the future, those people\par will praise the Lord.\par

Psalm 102:28

We are your servants \{today\}.\par Our children will live here.\par And even their descendants will be here\par to worship you.\par

Isaiah 49:26

“Those people hurt you.\par But I will force those people\par to eat their own bodies.\par Their own blood will be\par the wine that makes them drunk.\par Then every person will know that\par the Lord saved you.\par All people will know that\par the Powerful One of Jacob saved you.”\par

Isaiah 51:22

Your God and Master, the Lord, will fight for his people. He says to you, “Look, I am taking this ‘cup of poison’ (punishment) away from you. I am taking my anger away from you. You will not be punished by my anger any more.

Isaiah 54:14

You will be built on goodness.\par So you will be safe\par from cruelty and fear.\par You will have nothing to fear.\par Nothing will come to hurt you.\par

Jeremiah 2:3

The people of Israel were a holy gift\par to the Lord.\par They were the first fruit to be gathered\par by the Lord.\par Any people that tried to hurt them\par were judged guilty.\par Bad things happened to those\par wicked people.’”\par This message was from the Lord.\par

Jeremiah 30:16

Those nations destroyed you,\par but now they have been destroyed.\par Israel and Judah,\par your enemies will become captives. {\cf2\super [240]} \par Those people stole things from you.\par But other people will steal from them.\par Those people took things from you in war.\par But other people will take things\par from them in war.\par

Jeremiah 32:39

I will give those people the desire to be truly one people. They will have one goal—they will truly want to worship me all their lives. They will truly want to do this, and so will their children.

Lamentations 5:21

Bring us back to you, Lord.\par We will gladly come back to you.\par Make our lives like they were before.\par

Zechariah 10:6

I will make Judah’s family strong. I will help Joseph’s family win the war. I will bring them back safe and sound. I will comfort them. It will be like I never left them. I am the Lord their God, and I will help them.

Zechariah 10:8

“I will whistle for them and call them all together. I really will save them. There will be many, many people.

Zechariah 8:5

And the city will be filled with children playing in the streets.