Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 28:16 - Easy To Read Version

16 So this is what the Lord says, ‘Soon I will take you from this world, Hananiah. You will die this year. Why? Because you taught the people to turn against the Lord.’”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 Therefore thus saith the LORD; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Therefore thus says the Lord: Behold, I will cast you from the face of the earth. This year you will die, because you have uttered and taught rebellion against the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Therefore thus saith Jehovah, Behold, I will send thee away from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast spoken rebellion against Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Therefore, the LORD proclaims: I’m going to send you somewhere—right off the face of the earth! Before the year ends, you will die since you have incited rebellion against the LORD.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 For this reason, thus says the Lord: Behold, I will send you away from the face of the earth. This year, you shall die. For you have spoken against the Lord."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Therefore, thus saith the Lord: Behold, I will send thee away from off the face of the earth: this year shalt thou die. For thou hast spoken against the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 28:16
16 Tagairtí Cros  

Seven days from now I will send much rain on the earth. It will rain for 40 days and 40 nights. And I will wipe everything off the face of the earth. I will destroy everything I made.”


That was the sin that caused the destruction and ruin of his kingdom.


{But if you destroy your people,} then the Egyptians can say, ‘The Lord planned to do bad things to his people. That is why he led them out of Egypt. He wanted to kill them in the mountains. He wanted to wipe them off the earth.’ So don’t be angry at your people. Please change your mind! Don’t destroy your people.


And Pashhur, you and all the people living in your house will be taken away. You will be forced to go and live in the country of Babylon. You will die in Babylon. And you will be buried in that foreign country. You preached lies to your friends. \{You said these things would not happen.\} But all of your friends will also die and be buried in Babylon.’”


Hananiah died in the seventh month of that same year.


Before two years are over, I will bring back all the things that Nebuchadnezzar king of Babylon took from the Lord’s temple. Nebuchadnezzar has carried those things to Babylon. But I will bring those things back here to Jerusalem.


Because Shemaiah has done that, this is what the Lord says: I will soon punish Shemaiah, the man from the Nehelam family. I will completely destroy his family. And he will not share in the good things I will do for my people.’” This message is from the Lord. “‘I will punish Shemaiah because he has taught the people to turn against the Lord.’”


But the Lord says: ‘Your wife will become a prostitute {\cf2\super [96]} in the city. Your sons and daughters will be killed with swords. Other people will take your land and divide it among themselves. And you will die in a foreign {\cf2\super [97]} country. The people of Israel will definitely be taken from this country as prisoners.’”


The Lord my Master is watching\par the sinful kingdom (Israel).\par The Lord said,\par “I will wipe \{Israel\} off the face of the earth.\par But I will never completely destroy\par Jacob’s family.\par


Those men were responsible for spreading the trouble among the Israelite people. So the Lord caused a sickness to kill all of those men.


“On the seventh day {of this holiday}, you must offer 7 bulls, 2 rams, and 14 lambs that are one year old. There must be nothing wrong with them.


The Lord your God is always with you. And the Lord hates his people worshiping other gods! So if you follow those other gods, the Lord will become very angry at you. He will destroy you from the face of the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí