Jeremiah 2:23 - Easy To Read Version

²³ “Judah, how can you say to me,\par ‘I am not guilty;\par I have not worshiped the Baal {\cf2\super [13]} idols’?\par Think about the things you did in the valley.\par Think about what you have done.\par You are like a fast she-camel\par that runs from place to place.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;

Amplified Bible - Classic Edition

²³ How can you say, I am not defiled; I have not gone after the Baals [other gods]? Look at your way in the valley; know what you have done. You are a restive young female camel [in the uncontrollable violence of her brute passion eagerly] running hither and thither,

American Standard Version (1901)

²³ How canst thou say, I am not defiled, I have not gone after the Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;

Common English Bible

²³ How can you say, “I’m not dirty; I haven’t gone after Baals.” Look what you have done in the valley; consider what you have done there. You are like a frenzied young camel, racing around,

Catholic Public Domain Version

²³ How can you say: 'I have not been polluted. I have not walked after Baal?' Consider your ways in the steep valley. Acknowledge what you have done, so that you may be like a swift runner, following his course.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ How canst thou say: I am not polluted, and I have not walked after Baalim? See thy ways in the valley, know what thou hast done: as a swift runner pursuing his course.

Jeremiah 2:23 Tagairtí Cros

Esther 8:16

It was an especially happy day for the Jews. It was a day of great joy and happiness.

Psalm 36:2

That person lies to himself.\par That person does not see his own faults.\par So he does not ask for forgiveness.\par

Psalm 50:21

You did these bad things,\par and I said nothing.\par So you thought\par that I was just like you.\par Well, I won’t be quiet any longer!\par I will make it very clear to you,\par and I will criticize you to your face!\par

Proverbs 28:13

A person that hides his sins will not be successful. But a person that confesses his sins and stops doing wrong will receive mercy.

Proverbs 30:12

Some people think they are good but they are really very bad.

Proverbs 30:20

A woman who is not faithful to her husband acts like she has done nothing wrong. She eats, takes a bath, and says she has done nothing wrong.

Jeremiah 14:10

This is what the Lord says about the people of Judah: “The people of Judah really love to leave me. Those people don’t stop themselves from leaving me. So now, the Lord will not accept them. Now the Lord will remember the bad things they do. The Lord will punish them for their sins.”

Jeremiah 16:10

“Jeremiah, you will tell the people of Judah these things. And the people will ask you, ‘Why has the Lord said these terrible things to us? What have we done wrong? What sin have we done against the Lord our God?’

Jeremiah 2:36

It is so easy for you to change your mind.\par Assyria disappointed you,\par \{so you left Assyria\par and went to Egypt for help.\}\par But Egypt will also disappoint you.\par

Jeremiah 3:2

“Look up to the bare hilltops, Judah.\par Is there any place where you have not\par had sex with your lovers (false gods)?\par You have sat by the road waiting for lovers,\par like an Arab waiting in the desert.\par You made the land ‘dirty’!\par How? You did many bad things\par and you were unfaithful to me.\par

Jeremiah 31:22

Unfaithful daughter,\par how long will you wander around?\par \{When will you come home?\}”\par

Jeremiah 9:14

The people of Judah lived their own way.\par They were stubborn.\par They followed the false god Baal. {\cf2\super [76]} \par Their fathers taught them to follow\par those false gods.”\par

Hosea 1:2

This was the Lord’s first message to Hosea. The Lord said, “Go, marry a prostitute {\cf2\super [1]} that has had children as a result of her prostitution. Why? Because the people in this country have acted like prostitutes—they have been unfaithful to the Lord.”

Luke 10:29

But the man wanted to show that the way he was living was right. So he said to Jesus, “But who are these other people I must love?”

Romans 3:19

These things the law {\cf2\super [28]} says are for the people that are under the law. This stops all \{Jewish\} people from making excuses and brings the whole world (Jews and non-Jews) under God’s judgment.