Jeremiah 2:22 - Easy To Read Version

²² Even if you wash yourself with lye, {\cf2\super [12]} \par even if you use much soap,\par I can still see your guilt.”\par This message was from the Lord God.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.

Amplified Bible - Classic Edition

²² For though you wash yourself with lye and use much soap, yet your iniquity and guilt are still [upon you; you are] spotted, dirty, and stained before Me, says the Lord.

American Standard Version (1901)

²² For though thou wash thee with lye, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord Jehovah.

Common English Bible

²² Even though you scrub yourself with soap or strong powder, the stain of your sin is still before me, declares the LORD God.

Catholic Public Domain Version

²² Even if you wash yourself with soap, and increase your use of herbal soaps, you are still stained by your iniquity in my sight, says the Lord God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Though thou wash thyself with nitre and multiply to thyself the herb borith, thou art stained in thy iniquity before me, saith the Lord God.

Jeremiah 2:22 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:12

David said to Uriah, “Stay here today. Tomorrow I will send you back {to the battle}.”

Job 14:17

You would tie up my sins in a bag,\par seal it, \{and throw it away\}!\par

Psalm 130:3

Lord, if you really punished people\par for all of their sins,\par no person would be left alive.\par

Psalm 90:8

You know about all our sins.\par You see every one of our secret sins.\par

Jeremiah 16:17

I see everything they do. The people of Judah can’t hide from me the things they do. Their sin is not hidden from me.

Jeremiah 17:1

“The sins of the people of Judah\par are written down in a place where they can’t be erased.\par Those sins were cut into stone\par with an iron pen.\par Their sins were cut into stone\par with a diamond tipped pen. {\cf2\super [134]} \par And that stone is their heart.\par Those sins were cut\par into the horns of their altars. {\cf2\super [135]} \par

Jeremiah 4:14

People of Jerusalem, wash the evil\par from your hearts.\par Make your hearts pure so you can be saved.\par Don’t continue making evil plans.\par

Ezekiel 24:6

“So the Lord my Master says these things:\par ‘It will be bad for \{Jerusalem\}.\par It will be bad for that city of murderers.\par Jerusalem is like a pot with rust on it.\par And those spots of rust can’t be removed!\par \{That pot is not clean, so you must\}\par take every piece of meat out of the pot!\par \{Don’t eat that meat!\}\par And don’t let \{the priests\} choose any\par \{of that ruined meat\}.\par

Hosea 13:12

“Ephraim tried to hide his guilt.\par He thought his sins were a secret.\par \{But he will be punished.\}\par

Amos 8:7

The Lord made a promise. He used his name, Pride of Jacob, and made this promise:

Deuteronomy 32:34

“{The Lord says,} ‘I am saving that punishment. I have it locked up in my storehouse!