Jeremiah 2:17 - Easy To Read Version

¹⁷ This trouble is your own fault!\par The Lord your God\par was leading you the right way, {\cf2\super [10]} \par but you turned away from him.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Have you not brought this upon yourself by forsaking the Lord your God when He led you in the way?

American Standard Version (1901)

¹⁷ Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken Jehovah thy God, when he led thee by the way?

Common English Bible

¹⁷ Haven’t you brought this on yourself by abandoning the LORD your God, who has directed your paths?

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Has this not been done to you because you abandoned the Lord your God, in that time when he was leading you by the way?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Hath not this been done to thee, because thou hast forsaken the Lord thy God, at that time when he led thee by the way?

Jeremiah 2:17 Tagairtí Cros

1 Chronicles 28:9

“And you, my son Solomon, know the God of your father. Serve God with a pure heart. Be happy in your heart (mind) to serve God. Why? Because the Lord knows what is in every person’s heart (mind). The Lord understands everything you think. If you go to the Lord for help, you will get an answer. But if you turn away from the Lord, he will leave you forever.

2 Chronicles 15:2

Azariah went to meet Asa. Azariah said, “Listen to me Asa, and all you people of Judah and Benjamin! The Lord is with you when you are with him. If you look for the Lord, you will find him. But if you leave him, he will leave you.

Job 34:27

Why? Because the bad people\par stopped obeying God.\par And those bad people didn’t care\par about doing what God wants.\par

Job 4:8

I have seen some troublemakers\par and people who make life hard.\par But they are always punished!\par

Psalm 107:7

God led those people straight to the city\par where they would live.\par

Psalm 136:16

God led his people through the desert.\par His true love continues forever.\par

Psalm 77:20

You used Moses and Aaron\par to lead your people like sheep.\par

Proverbs 15:10

If a person begins to live wrong, then he will be punished. And the person that hates to be corrected will be destroyed.

Isaiah 1:4

The nation of Israel is full of guilt. This guilt is like a heavy weight the people have to carry. Those people are like bad children from evil families. They left the Lord. They insulted the Holy One (God) of Israel. They left him and treated him like a stranger.

Isaiah 59:13

We sinned and turned against the Lord.\par We turned away from him and left him.\par We planned evil things.\par We planned things that are against God.\par We have thought of these things\par and planned them in our hearts.\par

Jeremiah 13:22

You might ask yourself,\par “Why has this bad thing happened to me?”\par Those things happened because of your many sins.\par Because of your sins,\par your skirt was torn off\par and your shoes were taken away.\par They did this to embarrass you.\par

Jeremiah 19:4

I will do these things because the people of Judah quit following me. They have made this a place for foreign gods. The people of Judah have burned sacrifices in this place to other gods. The people did not worship those gods long ago. Their ancestors {\cf2\super [157]} did not worship those gods. These are new gods from other countries. The kings of Judah filled this place with the blood of the innocent children.

Jeremiah 2:13

“My people have done two evil things.\par They turned away from me\par (I am the spring of living water),\par and they dug their own water cisterns.\par (They turned to other gods.)\par But their cisterns are broken.\par Those cisterns can’t hold water.\par

Jeremiah 2:19

You did bad things,\par and those bad things will only\par bring punishment to you.\par Trouble will come to you.\par And that trouble will teach you a lesson.\par Think about it!\par Then you will understand how bad it is\par to turn away from your God.\par It is wrong not to fear and respect me!”\par This message was from my Master,\par the Lord All-Powerful.\par

Jeremiah 4:18

“The way you lived and the things you did\par brought this trouble to you.\par It is your evil that made your life so hard.\par Your evil life brought the pain\par that hurts deep in your heart.”\par

Jeremiah 44:3

Those places were destroyed because the people living in them did evil things. Those people gave sacrifices to other gods — and that made me angry! Your people and your ancestors {\cf2\super [353]} did not worship those gods in the past.

Jeremiah 5:25

People of Judah, you have done wrong.\par So the rains and the harvest have not come.\par Your sins have kept you from enjoying\par those good things from the Lord.\par

Ezekiel 39:24

They sinned and made themselves filthy. So I punished them for the things they did. I turned away from them \{and refused to help them\}.”

Hosea 13:9

“Israel, I helped you. But you turned against me. So now I will destroy you!

Micah 1:5

Why? Because of Jacob’s {\cf2\super [5]} sin.\par Because of the sins of the nation {\cf2\super [6]} of Israel.\par

Numbers 32:23

But if you don’t do these things, then you will be sinning against the Lord. And know for sure that you will be punished for your sin.

Deuteronomy 32:10

“The Lord found Jacob (Israel) in a desert land, an empty, windy land. The Lord surrounded Jacob to watch over him. He protected him, like the pupil of his eye.

Deuteronomy 32:19

“The Lord saw this and became upset. His sons and daughters made him angry!