Jeremiah 2:15 - Easy To Read Version15 Young lions’ (enemies) roar at Israel.\par The lions growl.\par Lions have destroyed the land of Israel.\par The cities of Israel have been burned.\par There are no people left in them.\par Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176915 The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition15 The young lions have roared over him and made their voices heard. And they have made his land a waste; his cities are burned ruins without inhabitant. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)15 The young lions have roared upon him, and yelled; and they have made his land waste: his cities are burned up, without inhabitant. Féach an chaibidilCommon English Bible15 Lions roar at him; they growl. They destroy his land and make his towns desolate until nothing is left. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version15 The lions have roared over him, and they have uttered their voice. They have set his land in solitude; his cities have been burned up, and there is no one who lives in them. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 The lions have roared upon him and have made a noise: they have made his land a wilderness. His cities are burnt down: and there is none to dwell in them. Féach an chaibidil |
So I will soon send for all the family groups of the north. {\cf2\super [202]} ” This message is from the Lord. “I will soon send for Nebuchadnezzar king of Babylon. He is my servant. I will bring those people against the land of Judah and against the people of Judah. I will bring them against all the nations around you too. I will destroy all of those countries. I will make those lands like an empty desert forever. People will see those countries, and whistle at how badly they were destroyed.
But I will give the order,’ this message is from the Lord, ‘to bring the Babylonian army back to Jerusalem. That army will fight against Jerusalem. They will capture it and set it on fire and burn it down. And I will destroy the cities in the land of Judah. Those cities will become empty deserts. No people will live there.’”
They turned against God,\par so a lion from the forest will attack them.\par A wolf from the desert will kill them.\par A leopard is hiding near their cities.\par The leopard will tear to pieces\par any person that comes out of the city.\par This will happen because the people\par of Judah have sinned again and again.\par They have wandered away from the Lord\par many times.\par
I (Jeremiah) will cry loud for the mountains.\par I will sing a funeral song\par for the empty fields.\par Why? Because the living things\par were taken away.\par No person travels there now.\par The sounds of cattle can’t be heard there.\par The birds have flown away\par and the animals are gone.\par