Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 2:10 - Easy To Read Version

10 Go across the sea to the Islands\par of Kittim. {\cf2\super [7]} \par Send someone to the land of Kedar. {\cf2\super [8]} \par Look very carefully.\par See if any person has ever done\par something like this.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 For cross over to the coasts of Cyprus [to the west] and see, send also to Kedar [to the east] and carefully consider; and see whether there has been such a thing as this:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 For pass over to the isles of Kittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently; and see if there hath been such a thing.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Look to the west as far as the shores of Cyprus and to the east as far as the land of Kedar. Ask anyone there: Has anything this odd ever taken place?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Cross over to the isles of Kittim, and gaze. And send to Kedar, and consider diligently. And see if anything like this has ever been done.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Pass over to the isles of Cethim and see, and send into Cedar and consider diligently: and see if there hath been done any thing like this.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 2:10
21 Tagairtí Cros  

These are the names of Ishmael’s sons: The first son was Nebaioth, then Kedar was born, then Adbeel, Mibsam,


Other people will answer, ‘This happened because they left the Lord their God. He brought their ancestors out of Egypt. But they decided to follow other gods. They began to worship and serve those gods. That is why the Lord caused all these bad things to happen to them.’”


The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.


David became an old man, so he made his son Solomon the new king of Israel.


Kohath had four sons. They were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.


You people are liars, and living near you\par is like living in Meshech.\par It is like living in tents in Kedar. {\cf2\super [609]} \par


The Lord, my Master, told me those things would happen. The Lord said, “In one year, (the way a hired helper counts time) all Kedar’s {\cf2\super [211]} glory will be gone.


The sad message about Tyre: You ships from Tarshish, {\cf2\super [219]} be sad! Your harbor has been destroyed. (The people on these ships were told this news while on their way from the land of Kittim.) {\cf2\super [220]}


The Lord says,\par “Virgin Daughter of Sidon, {\cf2\super [225]} \par you will be destroyed.\par You will not rejoice any more.”\par \{But the people of Tyre say,\}\par “Cyprus {\cf2\super [226]} will help us!”\par But if you cross the sea to Cyprus,\par you will not find a place to rest.\par


This message is about the family group of Kedar and the rulers of Hazor. {\cf2\super [404]} Nebuchadnezzar, the king of Babylon, defeated them.


You took your beautiful clothes and used them to decorate your places of worship. And you acted like a prostitute in those places. You gave yourself to every man that came by!


Arabia and all the leaders of Kedar traded lambs, rams, and goats for your goods.


They used oak trees from Bashan\par to make your oars.\par They used pine trees from Cyprus\par to make the cabin on your deck. {\cf2\super [219]} \par They decorated that shelter with ivory.\par


So, the Lord my Master says, “\{I will do terrible things to you! Why?\} Because you did not obey my laws. You did not obey my commands. You broke more of my laws than the people that live around you! And you even did things those people say are wrong!”


“‘Then the northern king will turn his attention to the countries along the coast of the Mediterranean Sea. He will defeat many of those cities, but then a commander will put an end to the pride and rebellion of that northern king. That commander will make that northern king ashamed.


Ships from Cyprus will come and fight against the northern king. He will see those ships coming and be afraid. Then he will turn back and take his anger out on the holy agreement. He will turn back and help the people that quit following the holy agreement.


Ships will come from Cyprus. [308] They will defeat Assyria and Eber. [309] But those ships will also be destroyed.”


People are really saying that there is sexual sin among you. And it is such a bad kind of sexual sin that it does not happen even among those people that don’t know God. People say that a man there has his father’s wife.


Everyone that saw this said, “Nothing like this has ever happened in Israel before. We haven’t seen anything like this from the time we came out of Egypt. Discuss this and tell us what to do.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí