Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 17:7 - Easy To Read Version

7 But the person that trusts in the Lord\par will be blessed.\par Why? Because the Lord will show him\par that the Lord can be trusted.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 [Most] blessed is the man who believes in, trusts in, and relies on the Lord, and whose hope and confidence the Lord is.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Blessed is the man that trusteth in Jehovah, and whose trust Jehovah is.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Happy are those who trust in the LORD, who rely on the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Blessed is the man who trusts in the Lord, for the Lord will be his confidence.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Blessed be the man that trusteth in the Lord, and the Lord shall be his confidence.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 17:7
16 Tagairtí Cros  

People who trust in the Lord\par will be like Mount Zion.\par They will never be shaken.\par They will continue forever.\par


But people who ask God for help\par are very happy.\par Those people depend on the Lord their God.\par


Show that you are loyal to God’s son. {\cf2\super [6]} \par If you don’t do this,\par he will become angry and destroy you.\par


Those other people were defeated—\par they died in battle.\par But we won! We are the winners!\par


Taste the Lord\par and see how good he is.\par The person that depends on the Lord\par will be truly happy.\par


If a person trusts the Lord,\par that person will be truly happy.\par A person will be truly happy\par if he doesn’t turn to demons and false gods {\cf2\super [249]} for help.\par


My Master, you are my hope.I have trusted you since I was a young boy.


Lord All-Powerful,\par people who trust you are truly happy!\par


The person who listens when people try to teach him will profit. And the person who trusts in the Lord will be blessed.


The Lord wants to show his mercy to you. The Lord is waiting. The Lord wants to rise and comfort you. The Lord God is fair, and every person that waits for the Lord’s help will be blessed (happy).


God sent me to the sad people of Zion. \{I will get them ready for the celebration.\} I will take away the ashes on their head, and I will give them a crown. I will take away their sadness, and I will give them the oil of happiness. I will take away their sorrow, and I will give them celebration clothes. God sent me to name those people ‘Good Trees’ and ‘The Lord’s Wonderful Plant.’


I will save you, Ebed-Melech. You won’t die from a sword, but you will escape and live. That will happen because you have trusted in me.’” This message is from the Lord.


Then Nebuchadnezzar said, “Praise the God of Shadrach, Meshach, and Abednego. Their God has sent his angel and saved his servants from the fire! These three men trusted their God. They refused to obey my command and were willing to die instead of serving or worshiping any other god.


I will let only meek and humble people stay in my city (Jerusalem). And they will trust the Lord’s name.


We Jews were the first people who hoped in Christ. And we were chosen so that we would bring praise to God’s glory.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí