Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 17:14 - Easy To Read Version

14 Lord, if you heal me,\par I truly will be healed.\par Save me,\par and I truly will be saved.\par Lord, I praise you!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Heal me, O Lord, and I shall be healed; save me, and I shall be saved, for You are my praise.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Heal me, LORD, and I’ll be healed. Save me and I’ll be saved, for you are my heart’s desire.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 Heal me, O Lord, and I will be healed. Save me, and I will be saved. For you are my praise.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Heal me, O Lord, and I shall be healed: save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 17:14
23 Tagairtí Cros  

The Lord our God saved us!\par God brought us back from those nations\par so we could praise his holy name,\par so we could sing praises to him.\par


God, don’t close your ears to my prayer!\par


Lord, I am yours, so save me!\par Why? Because I try hard to obey\par your commands.\par


Those people say,\par “We will say the right lies\par and become very important.\par We know what to say,\par so that no one will be our master.”\par


God will make his people strong.\par People will praise God’s followers.\par People will praise Israel.\par They are the people God fights for.\par Praise the Lord!\par


God, use your power and save me.\par Use your great power to set me free. {\cf2\super [323]} \par


Lord, be kind to me.\par I am sick and weak.\par Heal me!\par My bones are shaking.\par


My whole body is shaking.\par Lord, how long \{until you heal me\}? {\cf2\super [32]} \par


Lord, come back\par and make me strong again!\par You are very kind,\par so save me.\par


Use your great power and save us!\par Answer my prayer\par and save the people you love!\par


Confuse the people. Make the people not able to understand the things they hear and see. If you don’t do this, then people might really understand the things they hear with their ears. The people might really understand in their minds. If they did this, then the people might come back to me and be healed (forgiven)!”


I will make you strong.\par Those people will think you are strong\par like a wall made of bronze.\par The people of Judah will fight against you.\par But they will not defeat you.\par They will not defeat you.\par Why? Because I am with you.\par I will help you and I will save you.”\par


It was foolish to worship idols on the hills.\par All the loud parties on the mountains\par were wrong.\par Surely the salvation of Israel\par comes from the Lord our God.\par


And I will bring your health back.\par And I will heal your wounds.”\par This message is from the Lord.\par “Why? Because other people\par said you were outcasts. {\cf2\super [241]} \par Those people said,\par ‘No one cares about Zion. {\cf2\super [242]} ’”\par


I have heard Ephraim {\cf2\super [254]} crying.\par I heard Ephraim say these things:\par ‘Lord, you really punished me!\par And I learned my lesson.\par I was like a calf that was never trained.\par Please stop punishing me,\par and I will come back to you.\par You truly are the Lord my God.\par


“But then I will heal the people in that city. I will let those people enjoy peace and safety.


So Moses prayed to the Lord, “God, please heal her from this sickness!”


But while Peter was walking on the water, he saw the wind and the waves. Peter became afraid and began sinking down into the water. Peter shouted, “Lord, save me!”


The followers went to Jesus and woke him. They said, “Lord, save us! We will drown!”


“The Spirit of the Lord (God) has come to me.\par God chose me to tell good news to people\par that are poor.\par God sent me to tell people who are\par prisoners that they are free,\par and to tell the blind people\par that they can see again.\par God sent me to free the weak people\par from their suffering\par


The Lord is the one you should praise. He is your God. He has done great and amazing things for you. You have seen those things with your own eyes.


“‘Now, see that I and only I am God! There is no other God! I put people to death and I let people live. I can hurt people, and I can make them well. No one can save another person from my power!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí