Jeremiah 13:14 - Easy To Read Version

¹⁴ I will make the people of Judah stumble and fall into one another. Fathers and sons will fall into one another.’” This message is from the Lord. “‘I will not feel sorry or have pity for them. I will not allow compassion to stop me from destroying the people of Judah.’”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the LORD: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, says the Lord. I will not pity or spare or have compassion, that I should not destroy them.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith Jehovah: I will not pity, nor spare, nor have compassion, that I should not destroy them.

Common English Bible

¹⁴ And I will shatter every one of them, even parents and children, declares the LORD. I won’t take pity; I won’t have compassion; I will show no mercy when I destroy them.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And I will scatter them, a man from his brother, and fathers and sons similarly, says the Lord. I will not spare them, and I will not pardon them, and I will not take pity, so as not to destroy them."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And I will scatter them every man from his brother, and fathers and sons in like manner, saith the Lord. I will not spare and I will not pardon: nor will I have mercy not to destroy them.

Jeremiah 13:14 Tagairtí Cros

2 Chronicles 20:23

The Ammonites and the Moabites started to fight against the men from Mount Seir. The Ammonites and the Moabites killed and destroyed the men from Mount Seir. After they had killed the men from Seir, they killed each other.

Job 27:22

The evil person might try to run away\par from the power of the storm.\par But the storm will hit him without mercy.\par

Psalm 2:9

You could destroy those nations like\par an iron rod shattering a clay pot. {\cf2\super [5]} ”\par

Isaiah 27:11

The vines will become dry. And the branches will break off. Women will use those branches for firewood.

Jeremiah 15:5

“No person will feel sorry for you,\par city of Jerusalem.\par No person will be sad and cry for you.\par No person will go out of his way\par to even ask how you are!\par

Jeremiah 15:6

Jerusalem, you left me.”\par This message is from the Lord.\par “Again and again you left me!\par So I will punish and destroy you.\par I am tired of holding back your punishment.\par

Jeremiah 16:5

So the Lord says: “Jeremiah, don’t go into a house where people are eating a funeral meal. Don’t go there to cry for the dead or show your sorrow. Don’t do those things. Why? Because I have taken back my blessing. I will not be kind to these people of Judah. I will not feel sorry for them.” This message is from the Lord.

Jeremiah 21:7

After that happens,’” this message is from the Lord, “‘I will give Zedekiah king of Judah to Nebuchadnezzar king of Babylon. I will also give Zedekiah’s officials to Nebuchadnezzar. Some of the people in Jerusalem will not die from the terrible sicknesses. Some of the people will not be killed with swords. Some of them will not die from hunger. But I will give those people to Nebuchadnezzar. I will let Judah’s enemy win. Nebuchadnezzar’s army wants to kill the people of Judah. So the people of Judah and Jerusalem will be killed with swords. Nebuchadnezzar will not show any mercy. He will not feel sorry for those people.’

Jeremiah 25:16

They will drink this wine. Then they will vomit and act like crazy people. They will do this because of the sword that I will soon send against them.”

Jeremiah 47:3

They will hear the sound of running horses,\par the noisy chariots, the rumbling wheels.\par Fathers won’t be able to protect their children.\par They will be too weak to help.\par

Jeremiah 48:12

The Lord says these things.\par “But I will soon send men\par to pour you from your jars. {\cf2\super [381]} \par Then they will empty the jars\par and smash them to pieces.”\par

Jeremiah 6:21

So, this is what the Lord says:\par “I will give the people of Judah problems.\par They will be like stones\par that make people fall.\par Fathers and sons will stumble over them.\par Friends and neighbors will die.”\par

Lamentations 2:21

Young men and old men\par lie on the ground in the streets\par of the city.\par My young women and young men\par have been killed by the sword.\par You, Lord, killed them on the day\par of your anger!\par You killed them without mercy!\par

Ezekiel 24:14

“‘I am the Lord. I said your punishment would come, and I will make it happen. I won’t hold back the punishment. I won’t feel sorry for you. I will punish you for the bad things you did.’ The Lord my Master said those things.”

Ezekiel 7:3

Your end is coming now!\par I will show how angry I am at you.\par I will punish you for the bad things you did.\par I will make you pay for all the terrible things you did.\par

Ezekiel 7:4

I won’t show you any mercy.\par I won’t feel sorry for you.\par I am punishing you for the bad things\par you did.\par You have done such terrible things.\par Now, you will know that I am the Lord.”\par

Ezekiel 7:9

I won’t show you any mercy. I won’t feel sorry for you. I am punishing you for the bad things you did. You have done such terrible things. Now, you will know that I am the Lord.

Ezekiel 9:10

And I won’t show any mercy. I won’t feel sorry for these people. They brought it on themselves—I am only giving these people the punishment they deserve!”

Hosea 2:4

I will have no pity on her children because they are the children of prostitution.

Zechariah 11:6

And I don’t feel sorry for the people living in this country.” The Lord said these things, “Look, I will let everyone be abused by his neighbor and king. I will let them destroy their country—I will not stop them!”

Matthew 10:21

“Brothers will turn against their own brothers and give them to be killed. Fathers will turn against their own children and give them to be killed. Children will fight against their own parents and will send their parents to be killed.

Mark 13:12

“Brothers will turn against their own brothers and give them to be killed. Fathers will turn against their own children and give them to be killed. Children will fight against their own parents and find ways for their parents to be killed.

1 Samuel 14:16

Saul’s guards at Gibeah in the land of Benjamin saw the Philistine soldiers running away in different ways.