Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 11:2 - Easy To Read Version

2 “Jeremiah, listen to the words of this Agreement. {\cf2\super [87]} Tell the people of Judah about these things. Tell these things to the people living in Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Hear the words of this covenant or solemn pledge, and speak to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Listen to the terms of this covenant and proclaim them to the people of Judah and the citizens of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 "Listen to the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Juda and to the inhabitants of Jerusalem,

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 11:2
9 Tagairtí Cros  

Then Jehoiada made the agreement between the Lord and the king and the people. This agreement showed that the king and the people belonged to the Lord. Jehoiada also made the agreement between the king and the people. {This agreement showed what the king would do for the people. And it showed that the people would obey and follow the king.}


Then Jehoiada made an agreement with all the people, and the king. They all agreed that they all would be the Lord’s people.


So now I, Hezekiah, have decided to make an agreement with the Lord God of Israel. Then he will not be angry at us any more.


Then the king stood up in his place. He made an agreement with the Lord. He agreed to follow the Lord, and to obey the Lord’s commands, laws, and rules. Josiah agreed to obey with all his heart and soul. He agreed to obey the words of the Agreement written in this book.


So now I tell you to obey my commands. Keep my Agreement. If you do this, then you will be my own special people. The whole world belongs to me. But I am choosing you to be my own special people.


This is the message that came to Jeremiah. This message came from the Lord:


The Lord said to me, “Jeremiah, preach this message in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem. This is the message: Listen to the words of this Agreement. {\cf2\super [91]} And then obey those laws.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí