Isaiah 64:2 - Easy To Read Version

² \{The mountains\} would burst into flames\par like burning bushes.\par \{The mountains would boil like\}\par water on the fire.\par Then your enemies would learn about you.\par Then all nations would shake with fear\par when they see you.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² as when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!

Amplified Bible - Classic Edition

² As when fire kindles the brushwood and the fire causes the waters to boil–to make Your name known to Your adversaries, that the nations may tremble at Your presence!

American Standard Version (1901)

² as when fire kindleth the brushwood, and the fire causeth the waters to boil; to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!

Common English Bible

² like fire igniting brushwood or making water boil. If you would make your name known to your enemies, the nations would tremble in your presence.

Catholic Public Domain Version

² They would melt, as if thoroughly burned by fire. The waters would burn with fire, so that your name might be made known to your enemies, so that the nations would be stirred up before your face.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² They would melt as at the burning of fire, the waters would burn with fire: that thy name might be made known to thy enemies, that the nations might tremble at thy presence.

Isaiah 64:2 Tagairtí Cros

Psalm 106:8

But God saved our ancestors {\cf2\super [554]} \par for his own name’s sake.\par God saved them to show his great power.\par

Psalm 46:10

God says,\par “Stop fighting\par and learn that I am God!\par I defeat the nations!\par I control the world!”\par

Psalm 79:10

Don’t let other nations say to us,\par “Where is your God?\par Can’t he help you?”\par God, punish those people so we can see it.\par Punish them for killing your servants.\par

Psalm 83:13

Make those people like a tumbleweed {\cf2\super [480]} \par blown by the wind.\par Scatter those people\par like the wind scatters straw.\par

Psalm 9:20

Teach people a lesson.\par Let them know they are only human.\par \i (SELAH {\cf2\super [54]})\i0 \par

Psalm 99:1

The Lord is King.\par So let the nations shake with fear.\par God sits as King above the Cherub angels. {\cf2\super [532]} \par So let the world shake with fear.\par

Exodus 14:4

I will make Pharaoh brave, and he will chase you. But I will defeat Pharaoh and his army. This will bring honor to me. Then the people of Egypt will know that I am the Lord.” The people of Israel obeyed God—they did what he told them.

Isaiah 28:21

The Lord will fight like he did at Mount Perazim. The Lord will be angry like he was in Gibeon Valley. {\cf2\super [262]} Then the Lord will do the things he must do. The Lord will do some strange things. But he will finish his work. His work is a stranger’s job.

Isaiah 37:20

But you are the Lord our God. So please save us from the king of Assyria. Then all the other nations will know that you are the Lord, and you are the only \{God\}.

Isaiah 63:12

The Lord led Moses by the right hand.\par The Lord used his wonderful power\par to lead Moses.\par The Lord divided the water\par so that the people could walk\par through the sea.\par The Lord made his name famous\par by doing those great things.\par

Jeremiah 33:9

Then Jerusalem will be a wonderful place. People will be happy. And people from other nations will praise it. This will happen at the time those people hear about the good things happening there. They will hear about the good things I am doing for Jerusalem.

Jeremiah 5:22

Surely you are afraid of me.’”\par This message is from the Lord.\par “You should shake with fear in front of me.\par I am the One who made the beaches\par to be a boundary for the sea.\par I made it that way to keep the water\par in its place forever.\par The waves may pound the beach,\par but they will not destroy it.\par The waves may roar as they come in,\par but they can’t go beyond the beach.\par

Amos 4:12

“So I will do these things to you, Israel. I will do this to you. Israel, prepare to meet your God!

Micah 1:4

The mountains will melt under him\par like wax before a fire.\par The valleys will split open\par and flow like water down a steep hill.\par

Zechariah 14:4

At that time, he will stand on the Mount of Olives, the hill east of Jerusalem. The Mount of Olives will split. Part of the mountain will move to the north, and part to the south. A deep valley will open up, from the east to the west.

Deuteronomy 2:25

Today I will make all people everywhere afraid of you. They will hear the news about you, and they will be afraid and shake with fear.’