Isaiah 59:11 - Easy To Read Version

¹¹ We are all \{very sad\},\par making sad sounds like doves and bears.\par We are waiting for a time\par when people are fair.\par But there is no fairness yet.\par We are waiting to be saved,\par but salvation is still far away.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ We all groan and growl like bears and moan plaintively like doves. We look for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us.

American Standard Version (1901)

¹¹ We roar all like bears, and moan sore like doves: we look for justice, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

Common English Bible

¹¹ All of us growl like bears, and like doves we moan. We expect justice, but there is none; we await salvation, but it is far from us.

Catholic Public Domain Version

¹¹ We will all roar like bears, and we will sigh like despondent doves. We hoped for judgment, and there is none; for salvation, and it is far from us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ We shall roar all of us like bears and shall lament as mournful doves. We have looked for judgment; and there is none: for salvation; and it is far from us.

Isaiah 59:11 Tagairtí Cros

Psalm 119:150

People are making evil plans against me.\par Those people don’t follow your teachings.\par

Psalm 119:155

Wicked people will not win\par because they don’t follow your laws.\par

Psalm 38:8

I hurt so much I can’t feel anything.\par My pounding heart makes me scream!\par

Psalm 55:2

God, please listen to me and answer me.\par Let me speak to you\par and tell you what upsets me.\par

Psalm 85:9

God will soon save his followers.\par We will soon live with honor on our land.\par

Isaiah 38:14

I cried like a dove.\par I cried like a bird.\par My eyes became tired,\par but I continued looking to the heavens.\par My Master, I am so depressed.\par Promise to help me.”\par

Isaiah 51:20

Your people became weak. They fell on the ground and lay there. Those people were lying on every street corner. They were like animals caught in a net. They were punished from the Lord’s anger until they could not accept any more punishment. When God said he would give them more punishment, they became very weak.

Isaiah 59:14

Justice has turned away from us.\par Fairness stands far away.\par Truth has fallen in the streets.\par Goodness is not allowed to enter the city.\par

Isaiah 59:8

Those people don’t know the way of peace. Those people don’t do what is right and fair. They are very crooked. And people who live like that will never have peace in their lives.

Isaiah 59:9

All fairness and goodness is gone.\par There is only darkness near us,\par so we must wait for the light.\par We hope for a bright light,\par but all we have is darkness.\par

Jeremiah 8:15

We hoped to have peace,\par but nothing good has come.\par We hoped that he would forgive us,\par but only disaster has come.\par

Jeremiah 9:1

If my head was filled with water,\par and if my eyes were a fountain of tears,\par I would cry day and night\par for my people that have been destroyed.\par

Lamentations 3:17

I thought I would never have peace again.\par I forgot about good things.\par

Ezekiel 7:16

“But some of the people will escape. Those survivors will run to the mountains. But those people won’t be happy. They will be sad for all their sins. They will cry and make sad noises like doves.

Hosea 7:14

They never call to me from their hearts.\par Yes, they cry on their beds.\par And they cut themselves\par when they ask for grain and\par new wine.\par But \{in their hearts,\} they have turned away\par from me.\par

Nahum 2:7

The enemy takes away the queen.\par And her slave girls moan sadly\par like doves.\par They beat their breasts\par \{to show their sadness\}.\par

Nahum 2:8

Nineveh is like a pool whose water\par is draining away.\par People yell,\par “Stop! Stop running away!”\par But it doesn’t do any good!\par