Isaiah 42:22 - Easy To Read Version

²² But look at the people.\par Other people have defeated them\par and have stolen things from them.\par All the young men are afraid.\par They are locked in the prisons.\par People have taken their money from them.\par And there is no person to save them.\par Other people took their money.\par And there was no person to say,\par “Give it back!”\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.

Amplified Bible - Classic Edition

²² But this is a people robbed and plundered; they are all of them snared in holes and hidden in houses of bondage. They have become a prey, with no one to deliver them, a spoil, with no one to say, Restore them! [This shows the condition that will ensue as Israel's punishment for not recognizing the Servant of the Lord and the day of His visit among them.] [Luke19:41-44.]

American Standard Version (1901)

²² But this is a people robbed and plundered; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison-houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.

Common English Bible

²² But this is a people plundered and looted, everyone trapped in holes and hidden in dungeons. They have become plunder with no one to rescue, loot with no one to say, “Give it back.”

Catholic Public Domain Version

²² But this same people has robbed and laid waste. All their youth are a snare, and they have been hidden in houses of confinement. They have become victims; there is no one who may rescue them. They have been plundered; there is no one who may say, "Restore."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² But this is a people that is robbed and wasted. They are all the snare of young men, and they are hid in the houses of prisons. They are made a prey, and there is none to deliver them; a spoil, and there is none that saith: Restore.

Isaiah 42:22 Tagairtí Cros

Psalm 102:20

And he will hear the prisoner’s prayers.\par He will free the people\par who were condemned to die.\par

Psalm 50:22

You people have forgotten God.\par So you had better understand\par before I tear you apart!\par If that happens,\par no person can save you!\par

Isaiah 1:7

“Your land is ruined. Your cities have been burned with fire. Your enemies have taken your land. Your land is ruined like a country destroyed by armies.

Isaiah 14:17

Is this the same man that destroyed cities\par and changed the land into a desert?\par Is this the same man that captured people\par in war and would not let them go home?”\par

Isaiah 18:2

That land sends people across the sea in reed boats. {\cf2\super [184]}

Isaiah 24:18

People will hear about danger\par and they will be scared.\par Some of the people will run away.\par But they will fall into holes\par and be trapped.\par Some of those people\par will climb out of the holes,\par but they will be caught in another trap.”\par The flood gates in the sky above will open,\par \{and the floods will begin\}.\par The foundations of the earth will shake.\par

Isaiah 24:22

Many people will be gathered together.\par Some of them have been locked in the Pit.\par Some of them have been in prison. {\cf2\super [233]} \par But finally, after much time,\par they will be judged.\par

Isaiah 24:3

All the people will be forced out of the land. The wealth will all be taken. This will happen because the Lord commanded it.

Isaiah 36:1

During Hezekiah’s {\cf2\super [334]} 14th year as king, Sennacherib {\cf2\super [335]} king of Assyria went to fight against all the strong cities of Judah. Sennacherib defeated those cities.

Isaiah 42:23

Did any of you people listen to \{God’s\} words? No! But you should listen very closely to his words \{and think about what happened\}.

Isaiah 42:7

You will open the eyes of the blind people,\par and they will be able to see.\par Many people are in prison;\par you will free those people.\par Many people live in darkness;\par you will lead them out of that prison.\par

Isaiah 45:13

I gave Cyrus his power\par so he would do good things. {\cf2\super [406]} \par And I will make his work easy.\par Cyrus will build my city again.\par And he will make my people free.\par Cyrus will not sell my people to me.\par I will not have to pay him\par to do these things.\par The people will be freed,\par and the cost to me will be nothing.”\par The Lord, All-Powerful, said these things.\par

Isaiah 5:29

The enemy shouts, and their shout is like a lion’s roar. It is loud like a young lion. The enemy growls and grabs the people it is fighting against. The people struggle and try to escape. But there is no person to save them.

Isaiah 51:23

I will now use my anger to punish the people that hurt you. Those people tried to kill you. They told you, ‘Bow down before us, and we will walk on you!’ They forced you to bow down before them. And then they walked on your back like dirt. You were like a road for them to walk on.”

Isaiah 56:9

Wild animals in the forest, come and eat!\par

Jeremiah 50:17

“Israel is like a flock of sheep\par that were scattered all over the country.\par Israel is like sheep that were chased away\par by lions.\par The first lion to attack\par was the king of Assyria.\par The last lion to crush his bones\par was Nebuchadnezzar king of Babylon.\par

Jeremiah 52:31

Jehoiachin, the king of Judah, was in prison in Babylon for 37 years. In the 37th year of his imprisonment, {\cf2\super [448]} Evil-Merodach, the king of Babylon, was very kind to Jehoiachin. He let Jehoiachin out of prison in that year. This was the same year that Evil-Merodach became king of Babylon. Evil-Merodach set Jehoiachin free from prison on the 25th day of the 12th month.