Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 38:16 - Easy To Read Version

16 My Master, use this hard time to make\par my spirit live again.\par Help my spirit become strong and healthy.\par Help me become well!\par Help me live again!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 O Lord, by these things men live, And in all these things is the life of my spirit: So wilt thou recover me, and make me to live.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 O Lord, by these things men live; and in all these is the life of my spirit. O give me back my health and make me live!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 O Lord, by these things men live; And wholly therein is the life of my spirit: Wherefore recover thou me, and make me to live.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 The LORD Most High is the one who gives life to every heart, who gives life to the spirit!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 O Lord, if such is life, and if the life of my spirit is of such a kind, may you correct me and may you cause me to live.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 O Lord, if man's life be such, and the life of my spirit be in such things as these, thou shalt correct me and make me to live.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 38:16
14 Tagairtí Cros  

I will soon die.\par Lord, give the command\par and let me live.\par


Suffering was good for me.\par I learned your laws.\par


Lord, I know that your decisions are fair.\par And it was right for you to punish me.\par


You lifted me out of the grave.\par You let me live.\par I did not have to stay with the dead people\par lying in the pit. {\cf2\super [181]} \par


Lord, leave me alone {\cf2\super [242]} \par and let me be happy\par before I am dead and gone.\par


You let me see troubles and bad times.But you saved me from every one of themand kept me alive.No matter how deep I sank,you lifted me out of my troubles.


You are with people that enjoy doing good.\par Those people remember you by living the way you want them to.\par But in the past we sinned against you.\par So you became angry at us.\par Now, how will we be saved?\par


Jesus answered him, “It is written \{in the Scriptures {\cf2\super [48]} \},


Never do anything that might make other people do wrong—Jews, Greeks (non-Jews), or God’s church.


The Lord humbled you and let you be hungry. Then he fed you with manna [49] —something you did not know about before. It was something your ancestors [50] had never seen. Why did the Lord do these things? Because he wanted you to know that it is not just bread that keeps people alive. People’s lives depend on what the Lord says.


We have all had fathers here on earth who punished us. And we respected our fathers. So it is even more important that we accept punishment from the Father of our spirits. If we do this we will have life.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí