Isaiah 30:21 - Easy To Read Version

²¹ Then, if you do wrong and go (live) the wrong way (to the right or to the left), you will hear a voice behind you saying, “This is the right way. You should go this way!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ and thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And your ears will hear a word behind you, saying, This is the way; walk in it, when you turn to the right hand and when you turn to the left.

American Standard Version (1901)

²¹ and thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it; when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

Common English Bible

²¹ If you stray to the right or the left, you will hear a word that comes from behind you: “This is the way; walk in it.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And your ears will listen to the word of one admonishing you behind your back: "This is the way! Walk in it! And do not turn aside, neither to the right, nor to the left."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And thy ears shall hear the word of one admonishing thee behind thy back: This is the way; walk ye in it: and go not aside neither to the right hand, nor to the left.

Isaiah 30:21 Tagairtí Cros

2 Kings 22:2

Josiah did the things that the Lord said were right. Josiah followed God like his ancestor [268] David. Josiah obeyed God’s teachings—he did exactly what God wanted.

Psalm 32:8

\{The Lord says,\}\par “I will teach you and guide you\par on the way you should live.\par I will protect you and be your guide.\par

Proverbs 4:27

Don’t leave the straight path—the way that is good and right. But always turn away from evil.

Isaiah 29:24

Many of these people did not understand, so they did wrong things. These people did not understand, but they will learn their lesson.”

Isaiah 42:16

Then I will lead the blind people\par in a way they never knew.\par I will lead the blind people\par to places they have never been before.\par I will change darkness into light for them.\par And I will make the rough ground smooth.\par I will do the things I promised!\par And I will not leave my people.\par

Isaiah 48:17

The Lord, the Savior, the Holy One of Israel, says,\par

Isaiah 58:11

The Lord will always lead you. He will satisfy your soul in dry lands. The Lord will give strength to your bones. You will be like a garden that has much water. You will be like a spring that always has water.

Jeremiah 6:16

The Lord says these things:\par “Stand at the crossroads and look.\par Ask where the old road is.\par Ask where the good road is,\par and walk on that road.\par If you do, you will find rest for yourselves.\par But you people have said,\par ‘We will not walk on the good road!’\par

Deuteronomy 5:32

“So, you people must be careful to do all the things the Lord commanded you. Don’t stop following God!

Joshua 1:7

But you must also be strong and brave about another thing. You must be sure to obey the commands my servant Moses gave you. If you follow his teachings exactly, then you will be successful in everything you do.

Joshua 23:6

“You must be careful to obey all the things the Lord has commanded us. Obey everything that is written in the Book of the Law [73] of Moses. Don’t turn away from that law.

1 John 2:20

You have the gift {\cf2\super [6]} that the Holy One (God or Christ) gave you. So you all know \{the truth\}.

1 John 2:27

Christ gave you a special gift. {\cf2\super [8]} You still have this gift in you. So you don’t need any person to teach you. The gift he gave you teaches you about everything. This gift is true. It is not false. So continue to live in Christ, like his gift taught you.

1 Samuel 12:23

And as for me, I would never stop praying for you. If I stopped praying for you, then I would be sinning against the Lord. I will continue to teach you the right way to live a good life.