Isaiah 3:16 - Easy To Read Version

¹⁶ The Lord says, “The women in Zion {\cf2\super [33]} have become very proud. They walk around with their heads in the air, acting like they are better than other people. Those women flirt with their eyes. And they dance around making noise with their ankle bracelets.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Moreover, the Lord said, Because the daughters of Zion are haughty and walk with outstretched necks and with undisciplined (flirtatious and alluring) eyes, tripping along with mincing and affected gait, and making a tinkling noise with [the anklets on] their feet,

American Standard Version (1901)

¹⁶ Moreover Jehovah said, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with outstretched necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet;

Common English Bible

¹⁶ The LORD says: Because Zion’s daughters applaud themselves, walking with their chins in the air, flirting with their eyes, tiptoeing as they walk, feet jingling—

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the Lord said: Because the daughters of Zion have been lifted up, and have walked with extended necks and winking eyes, because they have continued on, walking noisily and advancing with a pretentious stride,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the Lord said: Because the daughters of Sion are haughty, and have walked with stretched out-necks and wanton glances of their eyes, and made a noise as they walked with their feet, and moved in a set pace:

Isaiah 3:16 Tagairtí Cros

Proverbs 16:18

If a person is proud, then he is in danger of destruction. If a person thinks he is better than other people, then he is in danger of defeat.

Proverbs 21:4

Proud looks and proud thoughts are sins. They show a person is evil.

Proverbs 30:13

Some people think they are very good. They think they are much better than other people.

Isaiah 1:8

The Daughter of Zion (Jerusalem) is now like an empty tent left in a field of grapes. It is like an old house left in a field of cucumbers. It is like a city that has been defeated by enemies.”

Isaiah 24:4

The country will be empty and sad. The world will be empty and weak. The great leaders of the people in this land will become weak.

Isaiah 3:1

Understand these things I am telling you. The Master, the Lord All-Powerful, will take away all the things Judah and Jerusalem depend on. God will take away all the food and all the water.

Isaiah 3:17

My Master will make sores on the heads of those women in Zion. {\cf2\super [34]} The Lord will make the women lose all their hair.

Isaiah 3:18

At that time, the Lord will take away all the things they are proud of: the beautiful ankle bracelets, the necklaces that look like the sun and the moon,

Isaiah 3:4

\{God says,\} “I will cause young boys to be your leaders.

Isaiah 4:4

The Lord will wash away the blood {\cf2\super [39]} from the women of Zion. {\cf2\super [40]} The Lord will wash all the blood out of Jerusalem. God will use the spirit of justice \{and judge fairly\}. And he will use the spirit of burning, \{and make everything pure\}.

Zephaniah 3:11

“Then, Jerusalem, you will no longer be ashamed of the bad things your people do against me. Why? Because I will remove all of those bad people from Jerusalem. I will take away all of those proud people. There won’t be any of those proud people on my holy mountain. {\cf2\super [21]}

Matthew 21:5

“Tell the city of Zion,\par ‘Now your king is coming to you.\par He is humble and he is riding on a donkey.\par He is riding on a young donkey,\par born from a work animal.’”\par \i (Zechariah 9:9)\i0 \par

Luke 23:28

But Jesus turned and said to the women, “Women of Jerusalem, don’t cry for me. Cry for yourselves and for your children too!