Isaiah 24:20 - Easy To Read Version

²⁰ The sins of the world are very heavy.\par So the earth will fall under that weight.\par The earth will shake like an old house.\par The earth will fall like a drunk person.\par The earth will not be able to continue.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ The earth shall stagger like a drunken man and shall sway to and fro like a hammock; its transgression shall lie heavily upon it, and it shall fall and not rise again.

American Standard Version (1901)

²⁰ The earth shall stagger like a drunken man, and shall sway to and fro like a hammock; and the transgression thereof shall be heavy upon it, and it shall fall, and not rise again.

Common English Bible

²⁰ The earth trembles like a drunk and shudders like a hut; its rebellion weighs heavy upon it; it will fall, no more to rise.

Catholic Public Domain Version

²⁰ The earth will stagger greatly, like a drunken man, and will be carried away, like the tent of a single night. And its iniquity will be heavy upon it, and it will fall and not rise up again.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ With shaking shall the earth be shaken as a drunken man, and shall be removed as the tent of one night. And the iniquity thereof shall be heavy upon it: and it shall fall and not rise again.

Isaiah 24:20 Tagairtí Cros

Genesis 41:31

People will forget what it was like to have plenty of food.

Job 12:25

Those leaders are like a person\par feeling his way in the dark.\par They are like a drunk person\par who doesn’t know where he is going.”\par

Psalm 107:27

They were stumbling\par and falling like drunk men.\par Their skill as sailors was useless.\par

Psalm 38:4

I am guilty of doing bad things.\par And that guilt is like a heavy weight.\par \{I am too ashamed\} to hold my head up.\par

Isaiah 1:28

But all criminals and sinners will be destroyed. (They are the people that don’t follow the Lord.)

Isaiah 1:8

The Daughter of Zion (Jerusalem) is now like an empty tent left in a field of grapes. It is like an old house left in a field of cucumbers. It is like a city that has been defeated by enemies.”

Isaiah 19:14

The Lord made the leaders confused. They wander and lead Egypt in the wrong ways. Everything the leaders do is wrong. They are like drunk people rolling with sickness on the ground.

Isaiah 24:1

Look! The Lord will destroy this land. The Lord will completely clean everything from the land. The Lord will force the people to go far away.

Isaiah 28:7

But now those leaders are drunk. The priests and prophets are all drunk with wine and beer. They stumble and fall down. The prophets are drunk when they see their dreams. The judges are drunk when they make their decisions.

Isaiah 29:9

Be surprised and amazed!\par You will become drunk—\par but not from wine.\par Look and be amazed!\par You will stumble and fall—\par but not from beer.\par

Isaiah 38:12

My home, my shepherd’s tent,\par is being pulled down\par and taken from me.\par I am finished\par like the cloth a man rolls up\par and cuts from the loom. {\cf2\super [367]} \par You finished my life in such a short time!\par

Isaiah 43:27

Your first father sinned. And your lawyers have done things against me.

Isaiah 66:24

“\{These people will be in my holy city.\} And if they go out \{of the city\} they will see the dead bodies of the people that sinned against me. \{There will be worms in those bodies\}—and the worms will never die. \{Fires will burn those bodies\}—and the fires will never stop.”

Jeremiah 25:27

“Jeremiah, say to those nations, this is what the Lord All-Powerful, the God of the people of Israel, says, ‘Drink this cup of my anger. Get drunk from it and vomit! Fall down and don’t get up. Don’t get up because I am sending a sword to kill you.’

Jeremiah 4:24

I looked at the mountains,\par and they were shaking.\par All of the hills were trembling.\par

Jeremiah 51:29

The land shakes and moves like it is in pain.\par It will shake when the Lord does what he planned to Babylon.\par The Lord’s plan is to make the land of Babylon into an empty desert.\par No person will live there.\par

Jeremiah 8:4

Jeremiah, say this to the people of Judah:\par

Lamentations 1:14

“My sins were tied up like a yoke.\par My sins were tied up in the Lord’s hands.\par The Lord’s yoke is on my neck.\par The Lord has made me weak.\par The Lord has given me to people\par that I can’t stand up against.\par

Daniel 11:19

“‘After that happens, that northern king will go back to the strong forts of his own country. But he will be weak, and he will fall. He will be finished.

Nahum 1:5

The Lord will come,\par and the mountains will shake \{with fear\},\par and the hills will melt away.\par The Lord will come,\par and the earth will shake with fear.\par The world and every person on it\par will shake with fear.\par

Revelation 18:21

Then a powerful angel picked up a large rock. This rock was as big as a large millstone. {\cf2\super [137]} The angel threw the rock into the sea and said: