Isaiah 24:14 - Easy To Read Version14 The people that are left will\par begin shouting.\par They will be louder than the noise\par from the ocean.\par They will be happy because of\par the Lord’s greatness.\par Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176914 They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition14 [But] these [who have escaped and remain] lift up their voices, they shout; for the majesty of the Lord they cry aloud from the [Mediterranean] Sea. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)14 These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Jehovah they cry aloud from the sea. Féach an chaibidilCommon English Bible14 They raise their voice; they sing with joy; from the west they will shout about the LORD’s majesty. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version14 These few shall lift up their voice and give praise. When the Lord will have been glorified, they will make a joyful noise from the sea. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 These shall lift up their voice and shall give praise: when the Lord shall be glorified, they shall make a joyful noise from the sea. Féach an chaibidil |
God will make his people free! And those people will come back to him. The people will be happy when they come into Zion. {\cf2\super [333]} The people will be happy forever. Their happiness will be like a crown on their heads. Their gladness and joy will fill them completely. Sorrow and sadness will be gone far, far away.
The desert will be full of growing flowers and will begin to show its happiness. It will seem like the desert is dancing with joy. The desert will be beautiful like the forest of Lebanon, {\cf2\super [327]} the hill of Carmel, {\cf2\super [328]} and Sharon Valley. {\cf2\super [329]} This will happen because all people will see the Glory of the Lord. {\cf2\super [330]} People will see the beauty of our God.
\{This will happen in the future.\}\par And at that time, you will see your people,\par and your faces will shine \{with happiness\}.\par \{First,\} you will be afraid,\par but then, you will be excited!\par All the riches from across the seas\par will be set before you.\par The riches of the nations\par will come to you.\par
The people of Israel will come\par to the top of Zion, {\cf2\super [252]} \par and they will shout with joy.\par Their faces will shine with happiness\par about the good things the Lord gives them.\par The Lord will give them grain, new wine,\par olive oil, young sheep, and cows.\par They will be like a garden\par that has plenty of water.\par And the people of Israel will not\par be troubled anymore.\par
There will be sounds of joy and happiness. There will be the happy sounds of a bride and groom. There will be the sounds of people bringing their gifts to the Lord’s temple. {\cf2\super [278]} Those people will say, ‘Praise the Lord All-Powerful! The Lord is good! The Lord’s kindness continues forever!’ The people will say these things because I will again do good things to Judah. It will be like in the beginning.” The Lord said these things.