Isaiah 23:15 - Easy To Read Version

¹⁵ People will forget about Tyre for 70 years. (That is, about the length of a certain king’s rule.) After 70 years, Tyre will be like the prostitute {\cf2\super [230]} in this song:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And in that day Tyre will be in obscurity and forgotten for seventy years, according to the days of one dynasty. After the end of seventy years will Tyre sing as a harlot [who has been forgotten but again attracts her lovers].

American Standard Version (1901)

¹⁵ And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years it shall be unto Tyre as in the song of the harlot.

Common English Bible

¹⁵ On that day, Tyre will be forgotten seventy years, the lifetime of one king. At the end of seventy years, Tyre will become like the prostitute in the song:

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And this shall be in that day: you, O Tyre, will be forgotten for seventy years, like the days of one king. Then, after seventy years, there will be, for Tyre, something like the canticle of a harlot.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And it shall come to pass in that day that thou, O Tyre, shalt be forgotten, seventy years, according to the days of one king: but after seventy years there shall be unto Tyre as the song of a harlot.

Isaiah 23:15 Tagairtí Cros

Isaiah 23:16

Oh woman that men forgot,\par take your harp and walk through the city.\par Play your song well.\par Sing your song often.\par Then maybe people will remember you.\par

Isaiah 23:17

After 70 years, the Lord will review Tyre’s case, and he will give her a decision. Tyre will again have trade. Tyre will be like a prostitute {\cf2\super [231]} for all the nations on earth.

Jeremiah 25:22

I made all the kings of Tyre and Sidon drink from the cup.

Jeremiah 29:10

This is what the Lord says: “Babylon will be powerful for 70 years. After that time, I will come to you people that are living in Babylon. I will keep my good promise to bring you back to Jerusalem.

Ezekiel 16:35

Prostitute, {\cf2\super [127]} listen to the message from the Lord.

Ezekiel 27:25

The ships of Tarshish carried the things you sold.

Ezekiel 29:11

No person or animal will pass through Egypt. Nothing will pass through or settle there for 40 years.

Daniel 7:14

“The person that looked like a human being was given authority, glory, and complete ruling power. People from every nation and every language will worship him. His rule will last forever. His kingdom will continue forever. It will never be destroyed.

Daniel 8:21

The goat is the king of Greece. The big horn between its eyes is the first king.

Hosea 2:15

There I will give her fields of grapes. I will give her Achor Valley as a doorway of hope. Then she will answer like the time she came out of the land of Egypt.”

Revelation 17:10

Five of the rulers have already died. One of the rulers lives now. And the last ruler is coming. When he comes, he will stay only a short time.