Isaiah 20:6 - Easy To Read Version

⁶ Those people living near the sea will say, “We trusted those countries to help us. We ran to them so they would rescue us from the king of Assyria. {\cf2\super [202]} But look at them. Those countries have been captured, so how will we be able to escape?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the inhabitants of this coastland [the Israelites and their neighbors] will say in that day, See! This is what comes to those in whom we trusted and hoped, to whom we fled for help to deliver us from the king of Assyria! But we, how shall we escape [captivity and exile]?

American Standard Version (1901)

⁶ And the inhabitant of this coast-land shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we fled for help to be delivered from the king of Assyria: and we, how shall we escape?

Common English Bible

⁶ “On that day, those who live on this coast will say, ‘Look at those in whom we had hoped, to whom we fled for help and rescue from the king of Assyria. How then will we escape?’”

Catholic Public Domain Version

⁶ And in that day, the inhabitants of a certain island will say: "Behold, this was our hope, we fled to them for help, to free us from the face of the king of the Assyrians. And now, how will we be able to escape?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And the inhabitants of this isle shall say in that day: Lo, this was our hope, to whom we fled for help, to deliver up from the face of the king of the Assyrians. And how shall we be able to escape?

Isaiah 20:6 Tagairtí Cros

Job 22:30

Then you can help people\par who make mistakes.\par You will pray to God\par and he will forgive those people.\par Why? Because you will be so pure.”\par

Job 6:20

They were sure they would find water\par but they were disappointed.\par

Isaiah 10:3

Lawmakers, you will have to explain the things you have done. What will you do at that time? Your destruction is coming from a faraway country. Where will you run for help? Your money and your riches will not help you.

Isaiah 28:17

“\{People use\} a measuring line with a weight \{to show a wall is straight. In the same way\}, I will use justice and goodness \{to show what is right\}.

Jeremiah 30:1

This is the message that came to Jeremiah from the Lord.

Jeremiah 30:7

“This is a very important time for Jacob. {\cf2\super [233]} \par This is a time of great trouble.\par There will never be another time like this.\par But Jacob {\cf2\super [234]} will be saved.\par

Jeremiah 31:1

The Lord said these things, “At that time, I will be the God of all the family groups of Israel. And they will be my people.”

Jeremiah 4:30

Judah, you have been destroyed.\par So what are you doing now?\par Why are you putting on your best red dress?\par Why are you putting on your gold jewelry?\par Why are you putting on your eye makeup?\par You make yourself beautiful,\par but it is a waste of time.\par Your lovers hate you.\par They are trying to kill you.\par

Jeremiah 47:4

Why? Because the time has come\par to destroy all the Philistine people\par The time has come to destroy\par Tyre and Sidon’s remaining helpers.\par The Lord will destroy the Philistine people.\par He will destroy the survivors\par from the Island of Crete. {\cf2\super [373]} \par

Matthew 23:33

“You are snakes! You are from a family of poisonous snakes! You will not escape God. You will all be judged guilty and go to hell!

1 Thessalonians 5:3

People will say, “We have peace and we are safe.” At that time destruction will come to them quickly. Destruction will come like the pains of a woman who is having a baby. And those people will not escape.

Hebrews 2:3

The salvation \{that was given to us\} is very great. So surely we also will be punished if we live like this salvation is not important. It was the Lord (Jesus) who first told people about this salvation. And the people who heard him proved to us that this salvation is true.