Isaiah 14:21 - Easy To Read Version

²¹ Prepare to kill his children.\par Kill them because their father is guilty.\par His children will never again\par take control of the land.\par They will never again\par fill the world with their cities.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; that they do not rise, nor possess the land, nor fill the face of the world with cities.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Prepare a slaughtering place for his sons because of the guilt and iniquity of their fathers, so that they may not rise, possess the earth, and fill the face of the world with cities.

American Standard Version (1901)

²¹ Prepare ye slaughter for his children for the iniquity of their fathers, that they rise not up, and possess the earth, and fill the face of the world with cities.

Common English Bible

²¹ Prepare a place to slaughter his sons for the guilt of their father. Don’t let them arise to take over the earth or fill the world with cities.

Catholic Public Domain Version

²¹ Prepare his sons for the slaughter, according to the iniquity of their fathers. They will not rise up, nor inherit the earth, nor fill the face of the world with cities.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Prepare his children for slaughter for the iniquity of their fathers: they shall not rise up, nor inherit the land, nor fill the face of the world with cities.

Isaiah 14:21 Tagairtí Cros

Job 37:12

God orders the clouds\par to blow all around the earth.\par The clouds do whatever God commands.\par

Exodus 20:5

Don’t worship or serve idols of any kind. Why? Because I, the Lord, am your God. I hate my people worshiping other gods. [125] People who sin against me become my enemies. And I will punish those people. And I will punish their children, their grandchildren, and even their great-grandchildren.

Isaiah 13:16

Everything in their houses will be stolen. Their wives will be raped. And their little children will be beaten to death while the people are watching.

Isaiah 27:6

People will come \{to me\}.\par Those people will help Jacob \{to be strong\}\par like a plant with good roots.\par Those people will cause Israel to grow\par like a plant beginning to bloom.\par Then the land will be filled\par with \{the children of Israel\}\par like fruit from plants.”\par

Leviticus 26:39

So the survivors [450] will rot away in their sin in their enemies’ countries. They will rot away in their sins just like their ancestors [451] did.

Matthew 23:35

So you will be guilty for the death of all the good people that have been killed on earth. You will be guilty for the killing of that good man Abel. {\cf2\super [357]} And you will be guilty for the killing of Zechariah {\cf2\super [358]} son of Berachiah. He was killed between the temple {\cf2\super [359]} and the altar. {\cf2\super [360]} You will be guilty for the killing of all the good people that lived between the time of Abel and the time of Zechariah.