Isaiah 13:11 - Easy To Read Version

¹¹ \{God says,\} “I will cause bad things to happen to the world. I will punish the evil people for their sin. I will cause the proud people to lose their pride. I will stop the bragging of the people that are mean to others.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And I, the Lord, will punish the world for its evil, and the wicked for their guilt and iniquity; I will cause the arrogance of the proud to cease and will lay low the haughtiness of the terrible and the boasting of the violent and ruthless.

American Standard Version (1901)

¹¹ And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity: and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.

Common English Bible

¹¹ I will bring disaster upon the world for its evil, and bring their own sin upon the wicked. I will end the pride of the insolent, and the conceit of tyrants I will lay low.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And I will act against the evils of the world, and against the impious for their iniquity. And I will cause the pride of the unfaithful to cease, and I will bring down the arrogance of the strong.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And I will visit the evils of the world, and against the wicked for their iniquity: and I will make the pride of infidels to cease, and will bring down the arrogancy of the mighty.

Isaiah 13:11 Tagairtí Cros

Job 40:12

Yes, Job! Look at those proud people\par and make them humble.\par Crush evil people where they stand.\par

Proverbs 8:13

If a person respects the Lord,\par then that person will hate evil.\par I (Wisdom) hate pride\par and people who think they are better\par than other people.\par I hate evil ways, and a lying mouth.\par

Isaiah 14:21

Prepare to kill his children.\par Kill them because their father is guilty.\par His children will never again\par take control of the land.\par They will never again\par fill the world with their cities.\par

Isaiah 14:5

The Lord breaks the scepter {\cf2\super [147]} of evil rulers.\par The Lord takes away their power.\par

Isaiah 2:11

Proud people will stop being proud. Those proud people will bow down to the ground with shame. At that time, only the Lord will still stand high.

Isaiah 2:12

The Lord has a special day planned. On that day, the Lord will punish the proud and boastful people. Then those proud people will be made not important.

Isaiah 2:17

At that time, people will stop being proud. The people that are now proud will bow low to the ground. And at that time, only the Lord will stand high.

Isaiah 22:14

The Lord All-Powerful said these things to me and I heard it with my ears: “You are guilty of doing wrong things. And I promise, you will die before this guilt is forgiven.” My Master, the Lord All-Powerful said those things.

Isaiah 23:9

It was the Lord All-Powerful.\par He decided to make them not important.\par

Isaiah 24:21

At that time, the Lord will judge\par the heavenly armies in heaven\par and the earthly kings on earth.\par

Isaiah 25:3

People from powerful nations\par will honor you.\par Powerful people from strong cities\par will fear you.\par

Isaiah 25:5

The enemy shouts and makes noise.\par The terrible enemy shouts challenges.\par But you, \{God,\} will stop them.\par In the desert during the summer\par \{plants wilt and fall to the ground\}.\par In the same way, you will defeat the enemy\par and force them to their knees.\par Thick clouds stop the summer heat.\par In the same way, you will stop the shouts\par of the terrible enemy.\par

Isaiah 26:21

The Lord will leave his place {\cf2\super [245]} \par to judge the people of the world\par for the bad things they have done.\par The earth will show the blood\par of the people that have been killed.\par The earth will not cover the dead people\par

Isaiah 29:20

This will happen when the mean and cruel people are finished. It will happen when those people that enjoy doing bad things are gone.

Isaiah 29:5

There are many strangers there— like very small pieces of dust. There are many cruel people—like chaff {\cf2\super [266]} blowing in the wind.

Isaiah 3:11

But it will be very bad for the evil people. Much trouble will come to them. They will be punished for all the wrong things they have done.

Isaiah 5:15

Those people will be humbled. Those great people will bow their heads and look at the ground.

Isaiah 65:7

“Your sins and your fathers’ sins are all the same.” The Lord said this, “Your fathers did these sins when they burned incense {\cf2\super [469]} in the mountains. They shamed me on those hills. And I punished them first. I gave them the punishment they should have.”

Jeremiah 48:29

“We have heard about Moab’s pride.\par He was very proud.\par He thought he was important.\par He was always bragging.\par He was very, very proud.”\par

Daniel 4:34

Then at the end of that time, I, Nebuchadnezzar, looked up toward heaven. And I was in my right mind again. Then I gave praise to God Most High. I gave honor and glory to him who lives forever.

Habakkuk 2:4

This message can’t help people that refuse to listen to it. But a \{good person will believe this message. And the\} good person will live because of his faith.”