Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 10:8 - Easy To Read Version

8 Assyria says to himself, ‘All of my leaders are like kings!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 For he saith, Are not my princes altogether kings?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 For [the Assyrian] says, Are not my officers all either [subjugated] kings or their equal?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 For he saith, Are not my princes all of them kings?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 He says: Aren’t my commanders all kings?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 For he will say:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 For he shall say:

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 10:8
11 Tagairtí Cros  

You can’t defeat one officer of the lowest of my master’s officers! You depend on Egypt to give you chariots [229] and horse soldiers!


Evil people might feel safe and secure\par for a short time.\par They might want to be powerful.\par


“But Assyria {\cf2\super [114]} does not understand that I will use him. Assyria does not think that he is a tool for me. Assyria only wants to destroy other people. Assyria only plans to destroy many nations.


The city Calno is like the city Carchemish. And the city Arpad is like the city Hamath. The city Samaria is like the city Damascus.


If you still want to fight, my master, the king of Assyria will make this agreement with you. I promise that I will give you 2,000 horses if you can find enough men to ride those horses into battle.


The Lord says:\par “Wise men must not brag\par about their wisdom.\par Strong men must not brag\par about their strength.\par Rich men must not brag\par about their money.\par


The Lord my Master says these things, “I will bring an enemy from the north against Tyre. That enemy is Nebuchadnezzar, the great king of Babylon! He will bring a very large army. There will be horses, chariots, {\cf2\super [212]} horse soldiers and many, many other soldiers! Those soldiers will be from many different nations.


So that tree was taller\par than all the other trees of the field.\par And it grew many branches.\par There was plenty of water,\par so the tree branches spread out.\par


King, you are the most important king. The God of heaven has given you a kingdom, power, strength, and glory.


Israel went to his ‘lovers’ among the nations.\par But I will gather the Israelites together.\par But they must suffer a little from the burden\par of that mighty king.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí