Isaiah 10:10 - Easy To Read Version10 I defeated those evil kingdoms and now I control them. The idols {\cf2\super [115]} those people worship are better than the idols of Jerusalem and Samaria. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria; Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 As my hand has reached to the kingdoms of the idols [which were unable to defend them,] whose graven images were more to be feared and dreaded and more mighty than those of Jerusalem and of Samaria– Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 As my hand hath found the kingdoms of the idols, whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria; Féach an chaibidilCommon English Bible10 Just as I took control of idolatrous kingdoms with more images than Jerusalem and Samaria, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 In the same manner as my hand reached the kingdoms of the idol, so also will it reach their false images, those of Jerusalem and of Samaria. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 As my hand hath found the kingdome of the idol, so also their idols of Jerusalem, and of Samaria. Féach an chaibidil |
With my own hands I have taken the riches of all these people—like a person taking eggs from a bird’s nest. A bird often leaves its nest and eggs. And there is nothing to protect the nest. There is no bird to chirp and fight with its wings and beak. So people take the eggs. \{In the same way,\} there was no person to stop me from taking all the people on earth.”