Isaiah 1:13 - Easy To Read Version

¹³ “Don’t continue bringing worthless sacrifices to me. I hate the incense {\cf2\super [8]} you give me. I can’t bear your feasts for the New Moon, {\cf2\super [9]} the Sabbath, {\cf2\super [10]} and your holidays. I hate the evil you do during your holy meetings.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Bring no more offerings of vanity (emptiness, falsity, vainglory, and futility); [your hollow offering of] incense is an abomination to Me; the New Moons and Sabbaths, the calling of assemblies, I cannot endure–[it is] iniquity and profanation, even the solemn meeting.

American Standard Version (1901)

¹³ Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; new moon and sabbath, the calling of assemblies,—I cannot away with iniquity and the solemn meeting.

Common English Bible

¹³ Stop bringing worthless offerings. Your incense repulses me. New moon, sabbath, and the calling of an assembly— I can’t stand wickedness with celebration!

Catholic Public Domain Version

¹³ You should no longer offer sacrifice vain. Incense is an abomination to me. The new moons and the Sabbaths and the other feast days, I will not receive. Your gatherings are iniquitous.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Offer sacrifice no more in vain: incense is an abomination tome. The new moons, and the sabbaths, and other festivals I will not abide, your assemblies are wicked.

Isaiah 1:13 Tagairtí Cros

2 Kings 4:23

The woman’s husband said, “Why do you want to go to the man of God (Elisha) today? It isn’t the New Moon [27] or Sabbath day [28] ”

1 Chronicles 23:31

The Levites prepared all the burnt offerings {\cf2\super [256]} to the Lord on the special days of rest, at the New Moon {\cf2\super [257]} celebrations, and at all the special holidays. They served before the Lord every day. There were special rules for how many Levites should serve each time.

Psalm 78:40

Oh, those people caused God\par so many troubles in the desert!\par They made him so sad!\par

Exodus 12:16

There will be holy assemblies on the first day and the last day of the holiday. You must not do any work on these days. The only work you can do on these days is prepare the food for your meals.

Proverbs 21:27

The Lord is not happy when evil people offer him sacrifices, especially when those evil people are trying to get something from him.

Proverbs 7:14

“I had to offer a fellowship sacrifice today. I gave what I promised to give.

Isaiah 66:23

All people will come to worship me on every worship day; they will come every Sabbath {\cf2\super [489]} and every first day of the month. {\cf2\super [490]}

Isaiah 66:3

Some people kill bulls \{as a sacrifice\},\par but they also beat people.\par Those people kill sheep as a sacrifice,\par but they also break the necks of dogs!\par Those people offer up grain offerings,\par but they also offer the blood of pigs! {\cf2\super [475]} \par Those people burn incense, {\cf2\super [476]} \par but they also love their worthless idols. {\cf2\super [477]} \par Those people choose their own ways.\par And they also love their terrible idols.\par

Lamentations 2:6

The Lord pulled up his own tent {\cf2\super [13]} \par as if it were a garden.\par He has ruined the place where the people\par went to meet to worship him.\par The Lord has made people forget\par the special assemblies\par and special days of rest {\cf2\super [14]} in Zion.\par The Lord rejected the king and the priests.\par He was angry and rejected them.\par

Ezekiel 20:39

Now, family of Israel, the Lord my Master says these things, “If any person wants to worship his filthy idols, then let him go and worship them. But later, don’t think you will get any advice from me! You will not ruin my name any more! Not when you continue to give your gifts to your filthy idols.”

Hosea 2:11

“Then the people of Judah and the people of Israel will be gathered together. They will choose one ruler for themselves. And their nation will be too large for the land! {\cf2\super [9]} Jezreel’s day will be truly great.”

Joel 1:14

Tell the people that there will be a special time for not eating food. Call the people together for a special meeting. Bring the leaders and all the people that live in the land together. Bring them to the temple {\cf2\super [7]} of the Lord your God, and pray to the Lord.

Joel 2:15

Blow the trumpet at Zion. {\cf2\super [14]} \par Call for a special meeting.\par Call for a special time for not eating.\par

Leviticus 26:31

I will destroy your cities. I will make your holy places empty. I will stop smelling your offerings.

Malachi 1:10

“Surely, some of you priests could close the temple doors and light the fires correctly. I am not pleased with you. I will not accept your gifts.” The Lord All-Powerful said these things.

Numbers 10:2

“Make two trumpets. Use silver and hammer it to make the trumpets. These trumpets will be for calling the people together and for telling them when it is time to move the camp.

Matthew 15:9

Their worship of me is for nothing.\par The things they teach are only rules\par that people have made.’”\par \i (Isaiah 29:13)\i0 \par

Luke 11:42

But it will be bad for you Pharisees! You give God one-tenth of \{everything you own\}—even your mint, your rue, and every other little plant in your garden. But you forget to be fair to other people and to love God. These are the things you should do. And you should also continue to do those other things—\{like giving one-tenth\}.

1 Corinthians 11:17

In the things I tell you now I don’t praise you. Your meetings hurt you more than they help you.

Philippians 1:15

Some people preach about Christ because they are jealous and bitter. Other people preach about Christ because they want to help.