Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 5:2 - Easy To Read Version

2 You have done many, many bad things. {\cf2\super [52]} So I will punish you all!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 The revolters are deeply sunk in corruption and slaughter, but I [the Lord God] am a rebuke and a chastisement for them all.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 In their wicked condition, they have sunk deep into corruption; I will correct them through judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And you have led astray victims into the depths, though I am the teacher of them all.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And you have turned aside victims into the depth: and I am, the teacher of them all.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 5:2
18 Tagairtí Cros  

\{God says,\} “Why should I continue to punish you people? \{I punished you, but you did not change.\} You continue to rebel against me. Now every head and every heart is sick.


Those people try to hide things from the Lord. They think the Lord will not understand. Those people do their evil things in darkness. Those people tell themselves. “No person can see us. No person will know who we are.”


Then the enemies of Jeremiah said, “Come, let us make plans against Jeremiah. Surely the teaching of the law by the priest will not be lost. And the advice from the wise men will still be with us. We will still have the words of the prophets. So let us tell lies about him. That will ruin him. We will not pay attention to anything he says.”


Lord, I know that you want people\par to be loyal to you.\par You hit the people of Judah,\par but they did not feel any pain.\par You destroyed them,\par but they refused to learn their lesson.\par They became very stubborn.\par They refused to be sorry\par for the bad things they did.\par


My people have turned against me,\par and they are very stubborn.\par They say bad things about people.\par They are like bronze and iron,\par that are covered with rust and tarnish.\par


The people swear, lie, kill, and steal. They do the sin of adultery, {\cf2\super [31]} and they have their babies. The people murder again and again. {\cf2\super [32]}


I used the prophets,\par and made laws for the people.\par The people were killed at my command.\par But good things will come\par from those decisions. {\cf2\super [64]} \par


Robbers hide and wait to attack someone.\par In the same way,\par priests wait on the road to Shechem\par and attack the people that pass by.\par They have done evil things.\par


All their evil is in Gilgal; {\cf2\super [96]} \par I began hating them there.\par I will force them to leave my house,\par because of the evil things they do.\par I will not love them any more.\par Their leaders are rebels—\par \{they have turned against me\}.\par


“I correct and punish those people that I love. So start trying hard! Change your hearts and lives!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí