Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 2:9 - Easy To Read Version

9 So I will come back. I will take back my grain at the time it is ready to be harvested. I will take back my wine at the time the grapes are ready. I will take back my wool and linen. I gave those things to her so she could cover her naked body.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Therefore will I return and take back My grain in the time for it and My new wine in the season for it, and will pluck away and recover My wool and My flax which were to cover her [Israel's] nakedness.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Therefore will I take back my grain in the time thereof, and my new wine in the season thereof, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 So now I will take back my corn in its time, and my wine in its season; and I will take away my wool and my linen cloth, which were to cover her nakedness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 For this reason, I will turn back, and I will take away my grain in its time and my wine in its time, and I will set free my wool and my flax, which had covered her disgrace.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Therefore will I return, and take away my corn in its season, and my wine in its season, and I will set at liberty my wool, and my flax, which covered her disgrace.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 2:9
15 Tagairtí Cros  

So I punished you! I took away part of your allowance (land). I let your enemies, the daughters (cities) of the Philistines do what they wanted to you. Even they were shocked at the bad things you did.


I will let those lovers have you. They will destroy your mounds. They will burn your places of worship. They will tear off your clothes and take your beautiful jewelry. They will leave you bare and naked \{like you were when I found you\}.


They will take your nice clothes and jewelry.


The northern king will get another army. That army will be larger than the first army. After several years he will attack. That army will be very large and it will have many weapons. That army will be ready for war.


\{If she refuses to stop her adultery,\} I will strip her naked. I will leave her like the day she was born. \{I will take away her people\} and she will be like an empty, dry desert. I will kill her with thirst.


The Israelites \{did a foolish thing\}—it was like trying to plant the wind. But \{they will get only troubles\}—they will harvest a whirlwind. The grain in the fields will grow. It will give no food. Even if it grew something, strangers would eat it.


But \{the grain from those\} threshing floors will not give enough food for Israel. There will not be enough wine for Israel.


Who knows, maybe the Lord\par will change his mind.\par And maybe he will leave behind\par a blessing for you.\par Then you can give grain and drink offerings\par to the Lord your God.\par


Then other people will take their wealth and destroy their houses. At that time, people that built houses will not live in them and people that planted fields of grapes will not drink the wine from those grapes—\{other people will get those things\}.”


Maybe the people of Edom will say, “We were destroyed. But we will go back and build our cities again.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí