Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 2:23 - Easy To Read Version

23 I will sow her many seeds {\cf2\super [21]} on her land.\par To Lo-Ruhamah, {\cf2\super [22]} \par I will show mercy.\par To Lo-Ammi, {\cf2\super [23]} \par I will say, ‘You are my people.’\par And they will say to me,\par ‘You are my God.’”\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 And I will sow her for Myself anew in the land, and I will have love, pity, and mercy for her who had not obtained love, pity, and mercy; and I will say to those who were not My people, You are My people, and they shall say, You are my God! [I Pet. 2:9, 10.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them that were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 I will sow him for myself in the land; and I will have compassion on No Compassion, and I will say to Not My People, “You are my people”; and he will say, “You are my God.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And I will plant her for me in the land, and I will have mercy on her, though she had been called Without Mercy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 2:23
33 Tagairtí Cros  

Lord, you are my God and I thank you.\par I praise you!\par


May the people in all the faraway countries\par remember the Lord and come back to him!\par May the people in all the foreign countries\par worship the Lord.\par


Make them bring wealth from Egypt.\par God, make the Ethiopians bring their wealth to you.\par


May the fields grow plenty of grain.\par May the hills be covered with crops.\par May the fields be as fertile as Lebanon.\par And may the cities be filled with people\par like fields covered with grass.\par


“One person will say, ‘I belong to the Lord.’ Another person will use the name ‘Jacob.’ Another person will sign his name ‘I am the Lord’s.’ And another person will use the name ‘Israel.’”


Lord, you are my strength\par and my protection.\par You are a safe place to run to\par in time of trouble.\par The nations will come to you\par from all around the world.\par They will say,\par “Our fathers had false gods.\par They worshiped those worthless idols,\par but those idols did not help them at all.”\par


You will be my people.\par And I will be your God.”\par


“The days are coming,” this message is from the Lord, “when I will help the family of Israel and Judah to grow. I will help their children and animals to grow too. It will be like planting and caring for a plant.


The people of Israel and Judah will be my people. And I will be their God.


Then maybe I would turn away from Jacob’s {\cf2\super [281]} descendants. {\cf2\super [282]} And then maybe I would not let David’s descendants rule over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. But David is my servant. And I will be kind to those people. And I will again cause good things to happen to those people.”


\{God said,\} “Also, I will save you and keep you from becoming unclean. {\cf2\super [284]} I will command the grain to grow. I won’t bring a time of hunger against you.


Then Gomer became pregnant again and gave birth to a daughter. \{The Lord\} said to Hosea, “Name her Lo-Ruhamah. {\cf2\super [5]} Why? Because I will not show mercy to the nation {\cf2\super [6]} of Israel any more. I will not forgive them.


They yell to me, ‘My God, we in Israel know you!’


Yes, I have been scattering my people throughout the nations. But in those faraway places they will remember me. They and their children will survive. And they will come back.


Then I will test those survivors. I will give them many troubles. The troubles will be like the fire a man uses to prove silver is pure. I will test them the way a person tests gold. Then they will call to me for help, and I will answer them. I will say, ‘You are my people.’ And they will say, ‘The Lord is my God.’”


Some of the people that came to fight Jerusalem will survive. And every year they will come to worship the king, the Lord All-Powerful. And they will come to celebrate the Festival of Shelters. {\cf2\super [34]}


And the Lord will be the King of the whole world at that time. The Lord is One. His name is One.


At that time, people from many nations\par will come to me.\par They will become my people.\par And I will live in your city.”\par And then you will know\par that the Lord All-Powerful sent me.\par


“People all around the world respect my name. All around the world people bring good gifts to me. They burn good incense {\cf2\super [7]} as a gift to me. Why? Because my name is important to all those people.” The Lord All-Powerful said these things.


A person is a true Jew only if he is a Jew inside. True circumcision is done in the heart. It is done by the Spirit, {\cf2\super [24]} not by the written law. And a person that is circumcised in the heart by the Spirit gets praise from God, not from people.


Greetings from James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí