Hosea 11:5 - Easy To Read Version

⁵ “The Israelites refuse to turn back \{to God\}. So they will go to Egypt! \{The king of\} Assyria will become their king.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They shall not [literally] return into [another bondage in] the land of Egypt, but the Assyrian shall be their king because they refused to return to Me.

American Standard Version (1901)

⁵ They shall not return into the land of Egypt; but the Assyrian shall be their king, because they refused to return to me.

Common English Bible

⁵ They will return to the land of Egypt, and Assyria will be their king, because they have refused to return to me.

Catholic Public Domain Version

⁵ He will not return to the land of Egypt, but Assur himself will be the king over him, because they were not willing to be converted.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king: because they would not be converted.

Hosea 11:5 Tagairtí Cros

2 Kings 15:19

Pul king of Assyria came to fight against Israel. Menahem gave Pul 75,000 pounds [176] of silver. He did this so Pul would support Menahem and make Menahem’s kingdom stronger.

2 Kings 15:29

Tiglath Pileser king of Assyria came to fight against Israel. This was during the time that Pekah was king of Israel. Tiglath Pileser captured Ijon, Abel Bethmaacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, Galilee, and all the area of Naphtali. Tiglath Pileser took the people from these places as prisoners to Assyria.

Hosea 10:6

It was carried away as a gift to the great king of Assyria. He will keep Ephraim’s shameful \{idol\}. Israel will be ashamed of its idol. {\cf2\super [102]}

Hosea 5:13

Ephraim saw his sickness,\par and Judah saw his wound.\par So they went to Assyria for help.\par They told their problems to the great king.\par But that king can’t heal you.\par He can’t cure your wound.\par

Hosea 6:1

“Come, let’s go back to the Lord.\par He hurt us, but he will heal us.\par He wounded us,\par but he will put bandages on us.\par

Hosea 7:16

But they were like a boomerang. {\cf2\super [74]} \par They changed directions,\par but they did not come back to me. {\cf2\super [75]} \par Their leaders bragged \{about their strength\}.\par But they will be killed with swords.\par And the people in Egypt will laugh at them.\par

Hosea 8:13

The Israelites love sacrifices. {\cf2\super [82]} \par They offer the meat and eat it.\par The Lord does not accept their sacrifices.\par He remembers their sins.\par And he will punish them.\par They will be carried as prisoners to Egypt.\par

Hosea 9:3

The Israelites will not stay in the Lord’s land. Ephraim will return to Egypt. In Assyria they will eat food that they should not eat.

Hosea 9:6

The people of Israel left because the enemy took everything from them. But Egypt will take the people themselves. Memphis {\cf2\super [89]} will bury them. Weeds will grow over their silver treasures. Thorns will grow where the Israelites lived.

Amos 4:11

“I destroyed you like I destroyed Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [55]} And those cities were completely destroyed. You were like a burnt stick pulled from a fire. But still you didn’t come back to me \{for help\}.” The Lord said those things.

Amos 4:6

“\{I did many things to try to make you come to me.\} I didn’t give you any food to eat. {\cf2\super [53]} There was no food in any of your cities. But you didn’t come back to me.” The Lord said those things.

Amos 5:27

So I will cause you to be taken captive beyond Damascus.”\par The Lord says those things.\par His name is God All-Powerful.\par

Deuteronomy 17:16

The king must not get more and more horses for himself. And he must not send people to Egypt to get more horses. Why? Because the Lord has told you, ‘You must never go back that way.’