Hebrews 8:12 - Easy To Read Version

¹² And I will forgive the wrong things they do against me,\par and I will not remember their sins.”\par \i (Jeremiah 31:31-34)\i0 \par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² For I will be merciful to their unrighteousness, And their sins and their iniquities will I remember no more.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For I will be merciful and gracious toward their sins and I will remember their deeds of unrighteousness no more. [Jer. 31:31-34.]

American Standard Version (1901)

¹² For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.

Common English Bible

¹² “because I will be lenient toward their unjust actions, ” “and I won’t remember their sins anymore.”

Catholic Public Domain Version

¹² For I will forgive their iniquities, and I will no longer remember their sins."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Because I will be merciful to their iniquities, and their sins I will remember no more.

Hebrews 8:12 Tagairtí Cros

Psalm 25:7

Don’t remember the sins and bad things\par that I did when I was young.\par For your good name, Lord,\par remember me with love.\par

Psalm 65:3

When our sins become too heavy for us,\par you take away those sins.\par

Isaiah 43:25

“I, I am the One who wipes away all your sins. I do this to please myself. I will not remember your sins.

Isaiah 44:22

Your sins were like a big cloud.\par But I wiped away those sins.\par Your sins are gone,\par like a cloud that disappeared into thin air.\par I rescued and protected you,\par so come back to me!”\par

Jeremiah 31:34

People will not have to teach their neighbors and relatives to know the Lord. Why? Because all people, from the least important to the greatest, will know me.” This message is from the Lord. “I will forgive them for the bad things they did. I won’t remember their sins.”

Jeremiah 33:8

They sinned against me—but I will wash away that sin. They fought against me—but I will forgive them.

Jeremiah 50:20

The Lord says,\par “At that time, people will try hard\par to find Israel’s guilt.\par But there will be no guilt.\par People will try to find Judah’s sins,\par but no sins will be found.\par Why? Because I am saving a few\par survivors {\cf2\super [410]} from Israel and Judah.\par And I am forgiving them\par for all of their sins.”\par

Micah 7:18

There is no God like you.\par You take away people’s guilt.\par

Micah 7:19

He will come back and comfort us again.\par He will crush our guilt\par and throw all of our sins\par into the deep sea.\par

Romans 11:27

And I will make this agreement with\par those people\par when I take away their sins.”\par \i (Isaiah 59:20-21; 27:9)\i0 \par

Ephesians 1:7

In Christ we are made free by Christ’s blood (death). We have forgiveness of sins because of God’s rich grace.

Colossians 1:14

The Son paid the price to make us free. In him we have forgiveness of our sins.

Revelation 1:5

and from Jesus Christ. Jesus is the faithful witness. He was first among those to be raised from death. Jesus is the ruler of the kings of the earth.