Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 6:20 - Easy To Read Version

20 Jesus has already entered there and opened the way for us. Jesus has become the high priest {\cf2\super [52]} forever, the same as Melchizedek. {\cf2\super [53]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 Where Jesus has entered in for us [in advance], a Forerunner having become a High Priest forever after the order (with the rank) of Melchizedek. [Ps. 110:4.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 whither as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest for ever after the order of Melchizedek.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 That’s where Jesus went in advance and entered for us, since he became a high priest according to the order of Melchizedek.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 to the place where the forerunner Jesus has entered on our behalf, so as to become the High Priest for eternity, according to the order of Melchizedek.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 Where the forerunner Jesus is entered for us, made a high priest for ever according to the order of Melchisedech.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 6:20
20 Tagairtí Cros  

The Lord made a promise,\par and he will not change his mind.\par “You are a priest forever—\par the kind of priest Melchizedek was.”\par


In this way, you will also give an offering to the Lord in the same way that the other people of Israel do. You will get the one tenth that the people of Israel give to the Lord. And then you will give one tenth of that to Aaron the priest.


Who can say that God’s people are guilty? No one! Christ Jesus died \{for us\}, but that is not all. He was also raised from death. And now he is at God’s right side and is begging God for us.


Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ. In Christ, God has given us every spiritual blessing in heaven.


The Son shows the glory of God. He is a perfect copy of God’s nature. The Son holds everything together with his powerful command. The Son made people clean from their sins. Then he sat down at the right side {\cf2\super [2]} of the Great One (God) in heaven.


We should always follow the example of Jesus. Jesus is the leader in our faith. And he makes our faith perfect. He suffered death on the cross. But Jesus accepted the shame of the cross like it was nothing. He did this because of the joy that God put before him. And now he is sitting at the right side of God’s throne.


God is the One who made all things. And all things are for his glory. God wanted to have many people to be his children and share his glory. So God did what he needed to do. He made perfect the One (Jesus) who leads those people to salvation. God made Jesus \{a\} perfect \{Savior\} through Jesus’ suffering.


For this reason Jesus had to be made like us his brothers and sisters in every way. Jesus became like people so that he could be their merciful and faithful high priest {\cf2\super [14]} in service to God. Then Jesus could bring forgiveness for the people’s sins.


So all of you should think about Jesus. God sent Jesus to us, and he is the high priest {\cf2\super [15]} of our faith. I tell you to think about him, my brothers and sisters, because God chose you to be his holy {\cf2\super [16]} people.


And God made Jesus the high priest, {\cf2\super [42]} the same as Melchizedek. {\cf2\super [43]}


And in another part \{of the Scriptures {\cf2\super [40]} \} God says,


Here is the point of what we are saying: We have a high priest {\cf2\super [76]} like we have been telling you about. That high priest now sits on the right side {\cf2\super [77]} of God’s throne in heaven.


Christ entered the Most Holy Place {\cf2\super [105]} only one time—enough for all time. Christ entered the Most Holy Place by using his own blood (death), not the blood of goats or young bulls. Christ entered there and got for us freedom forever.


Christ went into the Most Holy Place. {\cf2\super [116]} But Christ did not go into the Most Holy Place that was made by people. That Most Holy Place is only a copy of the real one. Christ went into heaven. Christ is there now before God to help us.


Now Jesus has gone into heaven. He is at God’s right side. He rules over angels, authorities, and powers.


I write to you, dear children,\par because your sins are forgiven\par through Christ.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí